最近観ているドラマ・・・


並行していくつものドラマを観ていると、俳優があっちにもこっちにも出ていて

混乱することもあるけれど、全部終わってから観ているもの、現在放送中なのに

続きが気になって観ているもの、様々で、娘によく混乱しないねぇ。。。と言われる

始末で^^;その中でも面白いな!と、続きが気になっているドラマがいくつかある。

最近観ているドラマ・・・_f0152079_18415556.jpg


そのひとつは「19歳の純情」KBS WORLDでやっていた時は、歳はなかったと

思うけど、今、衛星放送では19歳になっている。賑やかで、騒々しいと感じる

場面も多々あるけれど、ソ・ジソクの変化が可愛くて面白い。このドラマの最中に

入隊通知が届き、終了と共に入隊した彼だが、先月除隊。これからが楽しみな

俳優の1人だ^^(思いっきり反応しそうな約一名!褒めといたからね!爆)

まだ27歳だというのに、このドラマ中では29歳の役で、当時は24~5くらい?

笑うと顔中がくしゃくしゃの皺だらけになって、冷たい零下40度の役から、後半

この笑顔まで、その変化が可愛いし、だんだん素直になる演技に泣かされている。

義兄役のアン・ジョンフン。家事が得意で、ソフトな役なんだけど、彼が昔、

「夏の香り」で髭面のテプンだったとは、なんという変わり様^^;

最近観ているドラマ・・・_f0152079_1843518.jpg


もうひとつは「君は僕の運命」こっちも同じような毎話30数分の短めながら長編。

週4話ではいったいいつまで?状態だけど、初回から引き込まれて、なかなか^^

ホセ役の彼@パク・チェジョンは一流モデル出身とか?最初は演技力について

あれこれ言われたらしいけど、今日の夜でまだ16話だから、今後が楽しみだ^^

ヒロインは「少女時代」のユナだから、おじ様ペンも多かったことだと思う^^

準主役級に主役をやったこともあるメンバーが揃っていて、脇役もなかなか^^

他には、ソン・ジナの脚本だからと観始めた「スリリングショット~男の物語」や

カベルの裏だった「憎くてももう一度」なども面白い。が。。。一番気になるのは

最近観ているドラマ・・・_f0152079_18551320.jpg


「愛しの金枝玉葉」このドラマの彼は、今までとは違ってる^^今までのキム・ソンスは

観たドラマがドロドロ系ばかりだったせいか、ソンスは私の中で、ドロドロイメージが

定着しつつあったけど・・・(「フルハウス」はそうでもないけれどね^^;)

なんとも優しいパパなんだよね^^それに子供達が、めっちゃ可愛い!

主役は彼とイ・テラン(今回も「噂のチル姫」の時と同じで、ワンルンさんが父役)だけど

もう1人、弟のチ・ヒョヌの方もどっちが中心?というくらいに気になって。。。

現在44話まで終了。後10話だから、最後はどうなるのか・・・先が観たいけど、我慢して

娘とああでもない、こうでもないと意見を言いながら泣きながら笑いながら楽しんでいる。

元シンガーソングライターのチョン・ソルが復帰後に作った歌がそれはそれはよくて・・・

ネタバレが嫌いな方は、映像を観ないで音だけ聴いてね^^

태양의 눈물 太陽の涙

내가 못난 때문인걸요 僕が愚かだったから

最近観ているドラマ・・・_f0152079_04862.jpg


2番目の歌を歌っているのは장유준@I The Tri Topsというグループのメンバーで

まだ20歳(もうすぐ21歳)。彼らの歌も探して聴いてみたけど、若いのに切ない

バラード系でなかなかいい^^彼は、ドラマの中でも、何回もレコーディングで登場♪

でね、このドラマにも他のドラマでもよくあるホッとするお笑い系の場面があって、

とことんお熱い中年夫婦が出てるんだけど、演技するたびに大爆笑が起きてるようで^^

でね、先週の回で面白いことをだんなの方が言ってて。。。思わずメモした!爆)

退職した男性の鉄則。「까불지 마라」@ふざけるな!の鉄則。

ガ→ガスに気をつけて、불→火事に気をつけて 지→余計なことを言って(これだけ?)

마→마누라@女房を拘束せず、라→自分で라면を作ること!

だって!爆)そう言いながら、奥さんに作った料理はまずかったみたいだけど~!笑)

オーバーすぎる演技は笑うしかないけれど、この俳優の奥様も、彼の場面は和むと

周りに言われて気に入ってるんだとか^^テーマは重かったりもするけれど、どういう

選択がベストなんだろうかと、視聴者も考える余地のあるドラマだ^^

あれこれ手を出して、こなすのが大変だけど、それでも毎日楽しんで観ている^^


# by andegenni | 2009-06-09 19:29 | 韓国ドラマ | Comments(10)

韓国語覚え書き

旅行記終わって、さて何を書こう・・・これといって話題もなくて^^;

で、なかなか開かないノートに替えて、韓国語の勉強の覚え書き^^

なかなか全部を覚えられないんだよね・・・나이가 나이라서^^;

<위치>位置

後ろ>뒤  前>앞  上>위  下>아래  中(広い場合)>안  外>밖  横>옆

右>오른쪽  左>왼쪽  間>사이  中(液体や形の無い場合)>속

(주머니(ポケット)の場合は안でも속でもOK♪)

位置も見方によっていろいろなんだよねぇ・・・車の場合、運転席から見て前、後ろ

なのか、人の立つ位置で、車の向きに関係なく、車の前か後ろか・・・いちいち違うしね^^;

この前の旅行記で最後に買ったヌルンジ飴(おこげ飴)をお土産で配ったら、

その飴のことを説明しろと言われておこげですと言ったら怒られた^^;;;

韓国語でもっと説明しろと・・・急に言われてもねぇ^^;で、先生が補足。

요즘은 누룽지를 먹기가 어렵다.(最近はヌルンジを食べるのが難しい)

電気釜を使うから、都会の普通の家庭ではおこげは出来ないもんねぇ^^;

で、その「~기가」の使い方を更に説明された・・・(~の部分は動詞の原型)

「~することが、~であることが」

~기가 어렵다 /쉽다/ 좋다 /나쁘다 /편하다/ 불편하다 /힘들다

~が  難しい /易しい/良い /悪い / 楽だ / 不便だ  / 大変だ

次々に話題が広がっていくので、楽しくもあり、ついていくのが大変でもあり^^;

우리는 한국 드라마 보기가 좋아요.それとも
우리는 한국 드라마 보기를 좋아해요.かな?
私達は韓国のドラマを観るのが好きです。


<시간>時間  これもねぇ。。。日本より細かいのよね^^;

5時~8時(or9時)>아침 朝 (아침(밥を略)だけで、朝食の意味もあるよね^^;)

8時(9時)~12時 >오전 午前 

12時 낮12시 お昼の12時> 정오 正午

12時 밤12시 夜の12時 >자정 子正(子の刻11時~1時の真ん中だから)

13時~16時> 낮 昼

13時~17時> 오후 午後

18時~20時> 저녁 夕方 (これも저녁(밥を略)だけで夕食の意味もある^^;)

20時~24時>  밤 夜

23時~심야 深夜

1時~5 時>새벽 明け方

(1時~4 時までは밤 夜でもいいけれど、 5時からは必ず 아침 朝)

<時間の言い方>

1(한)시1(일)분1(일)초  1時1分1秒 時だけが基数詞^^;

30분 =반(半)←日本と同じね^^

낮1시부터 2시까지 1시간동안 공부했습니다.
(お昼の)1時から2時までの1時間(の間)、勉強しました。

1時間(の間)の言い方には必ず동안をつけるけど、その発音は『똥안』と濃音に。

하루종일 >一日中 내내>ずっと継続している長めの時間にはこれを使う。

<연체형>連体形の復習

過去 어제 먹은 사과 昨日食べた林檎

現在 지금 먹는 사과 今食べている林檎

未来 내일 먹을 사과 明日食べる林檎

余談だけど사과 林檎って全く同じ綴りで、謝罪、わびと言う意味もあって、

謝罪しに行く時に、林檎を差し出すシーンがあるけど、かけことばなのよね^^

映映では、スタが怪我をさせた俳優のファンに卵や粉をかけられて、車に乗る時に

「사과 안해~~~!!!!!」って叫んでたね^^;

         動詞     形容詞
과거 過去  -은/ㄴ    -던 /-었던

현재 現在  -는      -은/ -ㄴ

미래 未来  -을/ㄹ     × (ない)

例外

필요(必要)を使う場合は時制に関係なく未来形。

~-을/ㄹ 필요가 있다 /없다. ~必要がある/ない

때(時)の場合も下の二つの形に。

-을 /ㄹ 때

-었을 떄 (過去に使う場合)

例 내가 어렸을 때 나는 서울에 살았어요.
  私が幼い時、私は ソウルへ住んでいました。

これ書きながら、とんねるず見てたんだけど、チョン・ジヒョンが食わず嫌いに出てて・・・

タカさんが彼女の真似をして、なんにでも「~세요」をつけてて、テロップにもセヨが!笑)

今日は、自分の為の覚え書きだから、한국어の勉強に興味のない方には申し訳ない^^;

しかも、投稿画面では行を揃えてるのに、何度やってもずれて(泣)・・・

PS

ソン・ガンホとカン・ドンウォンの映画『義兄弟』が決定したね^^

映映のチャン・フン監督の次回作品だということで、ちょっと楽しみ~~~♪

# by andegenni | 2009-06-04 23:01 | 韓国四方山話 | Comments(3)

2009.5月旅行記9 明洞 映画 「渇き」


5日目、最終日の朝・・・朝から雨だった。

前日でなくてよかったなぁ・・・と思いつつ、同室の友人に別れを告げて、朝、先に

チェックアウト。荷物を預けて、3時半のリムジンまで何をしようか?

まずは前日遅くなって、観れなかった映画を観ようとTabbyの上にあるCINUSへ。

だけど、10時前で、路上にあるはずのチケットブースはおろか、閑散としている。

仕方ないので、もう一軒のAVATARに再オープンした映画館へ・・・
2009.5月旅行記9 明洞 映画 「渇き」_f0152079_11522391.jpg

道すがら、ヒョンジュンの立ち姿を!笑)

こちらの地上売り場は開いていた!一回目が11時40分から・・・月曜だから

初回が遅いなぁ・・・それまで、大急ぎで、友人紹介の足マッサージへ行くことにした。

全身コース90分を選んだが、時間は最大で80分強しかない・・・大急ぎでお願いした。

今回もよく歩いた旅だったから、肩もこってるし、全身をマッサージしてもらい、足も

しっかり経路マッサージしてもらって、スッキリ^^雨の明洞キルを開始直前に走る!

観たかった映画はこれ↓ 邦題だと「コウモリ」
2009.5月旅行記9 明洞 映画 「渇き」_f0152079_1156355.jpg


評判がいいということ、バンパイアの映画だという他は、何の前知識も持たずに観た。

ワンルン父、キム・へスク、シン・ハギュンの印象的なキャラ、演技にもビックリしたが、

キム・オクビンとソン・ガンホの体当たり演技には驚いた。「こんにちは、神様」で

いい演技だな。。。と思ったオクビンと、誰もが知る名優のガンホにしても、かなりの

度胸を必要としたであろう演技・・・一瞬、ビックリして目が点になったけれど、特に

ガンホの役者魂に拍手!これをジソブが受けたら・・・ヒョギが受けたら。。。などと

後で考えたが、やれないだろうな・・・と思う^^;ともあれ、諸外国にも好評のようで^^

あ、付け加えると、オクビンは元々綺麗だろうとは思っていたが、ガンホに関しては

顔が大きいので、もっと身体もデブデブしてるかと思いきや、意外にすっきりしてて

思っていたよりも綺麗な身体だった。やはり役者、気を遣っているんだろうねぇ・・・
2009.5月旅行記9 明洞 映画 「渇き」_f0152079_1152329.jpg
2009.5月旅行記9 明洞 映画 「渇き」_f0152079_11524089.jpg

映画が終わって外へ出る。雨の明洞キル。
2009.5月旅行記9 明洞 映画 「渇き」_f0152079_11525075.jpg
2009.5月旅行記9 明洞 映画 「渇き」_f0152079_11525872.jpg

明洞キル沿いの化粧品店。Etude Houseも別のお店。このFace Shopは、前に

クォン・サンウがやってた頃も等身大が立っていた。KBSのゲリラでデートのサンウ

編で、寒そうだと、自分の着ていた上着をパネルにかけていたサンウを思い出す^^

ちょっと不安な残りウォンだったので、いつもの公認両替所で1万円だけ両替して、

昼食をとりに・・・ソウル広場のイベントの帰りに寄ろうとしたら閉店していて入れず、

再挑戦^^「明洞スンドゥブ」
2009.5月旅行記9 明洞 映画 「渇き」_f0152079_11532843.jpg

2009.5月旅行記9 明洞 映画 「渇き」_f0152079_1153136.jpg

注文で、スンドゥブチゲをお願いしたら、どれもスンドゥブだと笑われた^^;

出来立ての純豆腐を使ったチゲのお店で、私は海鮮純豆腐を注文。

食べ方がわからず、適当に食べ始めたら、店員さんが飛んできた!笑)

別の器に白いご飯を少しとって、チゲとご飯を別々に食べる。石釜の残りご飯は

ナムル等を混ぜて、好みで、横にある卵も入れて、チゲの汁を少し足して、ビビンバに

して食べるそうだ。普通の食べ方と、石焼ビビンバ風の食べ方で二度おいしい^^

잘 먹었습니다 ~~!次回は明洞店もオープンしたという정원순두부(명동점)にも

行ってみたい。こちらでは、チゲ以外に、サムギョプサル等も食べられるようで、

チゲだけでは足りないかも・・・の娘と一緒の夕食にもってこいだと思えるし^^

出てから、近くにあるはずの喫茶店を見渡すがわからず・・・

2009.5月旅行記9 明洞 映画 「渇き」_f0152079_11535789.jpg

Rotiboyでパンを買う。これは娘へのお土産^^袋ごと「パン!!!」と焼き立てを

叩いて食べるとおいしいのだけれど・・・冷めちゃうけどいいか?笑)そろそろ、

クリスピードーナツにも飽きたし、実家の傍にも出来て、いつでも買えるしね^^;
2009.5月旅行記9 明洞 映画 「渇き」_f0152079_11541088.jpg

先ほど見つからなかった喫茶店の1号店へ行くことに・・・目印はこのお店^^

あちこちミノだらけだねぇ^^;

2009.5月旅行記9 明洞 映画 「渇き」_f0152079_11542428.jpg

明洞へ泊まる度に立ち寄っている喫茶店。今回、なんと3階(地上からは4階)が

オープンしていた!それも後で聞いたら4日前だとか^^;
2009.5月旅行記9 明洞 映画 「渇き」_f0152079_11543516.jpg
2009.5月旅行記9 明洞 映画 「渇き」_f0152079_11544545.jpg

これまで、日本語の堪能な店員さんばかりだったので、日本語で話しかけたら、ちょうど

3階に上がって来られたナイスミドルの優しい感じの男性に声をかけて・・・

日本語のお上手なその方と少しお話。2号店の場所がわからなかったと言うと

メトロホテルのすぐ並びだと教えてくださった。純豆腐店のすぐ裏だったのになぁ^^;

見ていたら、従業員の部屋らしき所へ入られ、着替えて出てこられた。

もしかしたら・・・と思い、社長さんですか?とお聞きすると、そうだと。。またしばらくお話^^

最後に、「今度お越しになったら知らない振りしてくださいね♪」と言われて?????

もしかして。。。と思い、知らない振りというのは、「아는 사람이 아니에요」という意味

なのですが?と言ったら、「모르는 사람?」それは失礼いたしましただって^^そう言う

場合は、「知り合いです」と言いますと言ったら間違えて覚えたようですって感謝された^^

こっちも、またやってしまったかと。。。

「아는 사람이 아니에요」という言い方はおかしい^^;前の講座の先生のおっしゃるには、

日本語で、知っている人ではありませんというのを直訳だとこうなるけれど、韓国語には

最初から否定の모르다(知らない、わからない)という単語があるから、そちらを使うように

指示されたのにもかかわらず^^;;;時間がなかったので、コーヒー一杯だけ飲んで

すぐにお店を出た。またゆったりとした時間を過ごしに是非立ち寄りたいお店だ^^

ホドガジャで家族用に胡桃菓子を買い、VONINのポスターがあったお店で、シルバー

歯磨き(我が家の常備^^)や、ヨモギ蒸しパット、同じ経営の隣のスーパーで、お菓子や

ヌルンジ(おこげ)飴などを買って、予定通り、ポスターもゲット♪預け荷物を受け取って

いそいでリムジン乗り場へ。。。ここで、前日、前々日とご一緒だった方とバッタリ!

便も同じだということで、ご一緒に仁川まで・・・映映のあの干潟シーンの場所が見えると

教えてさしあげたら、喜んでくださった^^仁川では更に、前日ご一緒のお二人とも再会!

あちこちで顔見知りにお会いできてビックリの帰りだった^^

2009.5月旅行記9 明洞 映画 「渇き」_f0152079_1155095.jpg

LOTTE免税店の東方神起^^
2009.5月旅行記9 明洞 映画 「渇き」_f0152079_1155918.jpg

定刻に動き出した飛行機の中から、雨の仁川空港。雨の成田から出発して、ソウルは

いいお天気で、雨の仁川から帰国して成田はいいお天気だった^^深夜に帰宅。

長々と旅のレポを読んでくださったヨロブン、감사합니다 ~~~!!!2009.5月旅行記9 明洞 映画 「渇き」_f0152079_14471050.gif

ーーーーーーー

余談で最近のこと・・・

今日は、主人の誕生日。昨年の今日は、娘と神戸にいた。パパ、ごめんね。。。と

言いながら、今頃は北野の素敵なレストランで食事してた^^;

今日の替わりに、昨夜、息子のおごりで、焼肉を・・・土日は予約が必要ということで

ネットで検索したら、隠れた名店と出てた^^TV局の取材も3回ほど受けてたようで・・・

夜の予算平均一人3500円とあって、嘘だよね・・・と主人と。。。特選前沢牛が食べら

れるお店で、上や特選中心で頼むと(奢りだから^^;)いつも一人7~8千円かかる^^;

とても高くておいしいお肉を食べると、ソウルで食べる焼肉の安さが懐かしいけれど^^;

今朝、主人の実家の集まりの為に、主人と娘を東京駅まで送ってきた。

昨日、一日娘と出かけて、新式のNAVIを購入、ついでにスピーカーも交換。

作業の待ち時間に近くのスーパーに行ったら、真っ赤なハードタイプのトランクが

売られていて、娘にねだられて購入。母娘でゆっくりと靴や洋服を購入して、それに

入れてガラガラと引いて戻った。これで行く!と言い張ってた娘だが、さすがに荷物は

一泊だとほとんどなくて断念!爆)今回、実家までの往復新幹線のチケットだけだと

思っていたら、実家の改築が間に合わず、3人姉弟一家が総出だと泊まるスペースが

足りないと・・・・急遽、新幹線+ホテルを取ろうとしたけれど、7日前までのネット予約が

間に合わず、直接店舗に電話したらキャンペーン中だということで、駅から2分のホテルと

セットで、なんと一人2万円!!!行きが到着11時頃、帰りが東京駅着12時頃の

指定便が取れるならお願いしたいと言ったら、両方とも「のぞみ」で取れると。。。

新幹線代だけで3万以上するのに、なんというか。。。嬉しい^^で、早速、浮いた分で

今度は12時間ほど駅傍で車をレンタルした娘^^(払うのは私なんだけど^^;)

犬がいるし、家族総出は難しいから、留守番することになった私だから、まあいいか^^

先週は久々、長男の顔を遠目でもいいかと観に、ドームへ行ってきた。たった数分の

イ・スンヨプデーの始球式で、くじ運があったためしのない私は全て外れたけれど、

待ち時間とその後のおしゃべりがとても楽しかった^^翌日の熊野のイベントは都合が

つかなかったけれど、種ちゃんの所で読んだら、めっちゃ語った明るいヒョギの様子が

わかって、一部ペンの暴走でちとへこんでいた気持ちが晴れた^^

次男ジソブの方も、カベル後、独立か?で心落ち着かない中、目撃情報も出たようで

そっちもねぇ・・・私の韓国への入り口はいわずとしれた冬ソナで、2004年春、何気なく

つけたTVでぺ・ヨンジュン来日ニュースをやっていて。。。この騒がれてる人誰?と

主人に尋ねたほど、それまでの数年忙しくてTVすらほとんど見ていない状態だった。

そんなに評判なら見てみようかな?で、見始めた地上波の冬ソナ。思ってた以上に

面白くて、他の韓ドラはないのか?と探して見つけたのが当時MX TVでやっていた

「ナイスガイ」冬ソナと同時進行で見始めたけれど、こちらの方は家にいる時は何気に

主人も一緒に鑑賞。男性でも面白いドラマだったようで^^;そこに出ていたハン・ジミン。

当時、冬ソナ俳優以外には誰一人知らなかったから、彼女の可愛さには驚いた記憶が。

その後、いくつかの作品を観たし、「復活」見たさにネットTVまでも契約してしまった私

なので、何かと彼女とは縁がある。ま、ジソブにしても、ちょい、遠ざかってた長男

ヒョギにしても、私にしてみれば息子のような存在だから、本人が幸せで、演技に磨きが

かかればそれでよし^^歳がいくつであろうと、恋されている方々には申し訳ないけれど、

ヒョギの電撃出来ちゃった婚の時同様、噂の真偽がどうであろうと、よかったね~^^と

思うだけで・・・ある意味、誰にも「恋心」を抱けない自分が寂しくもあるけれど~!笑)

ここの所、カベル期間中に見られなかった溜まりに溜まっていたドラマを消化中。

「19歳の純情」「愛しの金枝玉葉」「君は僕の運命」「憎くてももう一度」「男の物語」は

リアルか直後に。その他に「拝啓、ご両親様」も時間に空きが出来ると見ているし、先週

から始まった「ラストスキャンダル」も観たいと思っている。なんと言ってもチェ・ジンシルの

遺作だからねぇ・・・あたふた消化しても次々待っている状態で、嬉しい悲鳴?笑)

今日、明日の午前中はのんびりとドラマ消化デーになりそう。。。ではでは~♪

# by andegenni | 2009-05-31 14:46 |  2009.5  清州 | Comments(14)

2009.5月旅行記8 清州3

バスが向かった先は・・・二人のやっていた夜食店の近く。

バスを降りると・・・
2009.5月旅行記8 清州3_f0152079_15164350.jpg
2009.5月旅行記8 清州3_f0152079_15165539.jpg
2009.5月旅行記8 清州3_f0152079_15395097.jpg

まさにここだわ^^でも中は全く違ってたから、店内はセットだったようで^^;

3枚目が撮影時。看板だけ換えたのね^^

あの炊事場で、手を洗ってるシーン、再現したかったヨロブン、残念でした!笑)
2009.5月旅行記8 清州3_f0152079_15402582.jpg
2009.5月旅行記8 清州3_f0152079_15404074.jpg
2009.5月旅行記8 清州3_f0152079_15405239.jpg

ここは配達のお店ではなくて普通の食堂だった^^この日は貸切で・・・

清州名物のヒョンジュとジングンが食べに行こうと言っていた「チャグリチゲ」の鍋が

用意されていた^^カムジャマッカリ餃子スープも食べたかったけどね^^;

それで、このお鍋なんだけど、風の影響か?何度も火が消えて、何回目かに

ボン!!!!と爆発したのよ・・・もうビックリしたのなんのって!!!爆)

幸い、怪我は誰もしなかったけど、私の目の前の鍋だったから、本当にビックリ!

でも、おいしく頂けました^^잘 먹었습니다 ~~~~~♪
2009.5月旅行記8 清州3_f0152079_1541035.jpg

チョインの配達を車の中から見ていたソヌとチェ・ボックン社長達。その辺りから

自転車の行った方向を・・・そして、その先の交差点に、実は
2009.5月旅行記8 清州3_f0152079_15411294.jpg

この場所がある。橋の傍の欄干で立っていたチョイン。暗い場面でよくわからなかった

けれど、実は下はこうなってた!笑)清州に住んでるお二人に案内されて街を歩く。

この辺りはソンアンギルといって清州の明洞と呼ばれる地域。

大きな映画館もあって、結構繁華街もあって、思ってたよりも大きな街・・・次に

2009.5月旅行記8 清州3_f0152079_15413330.jpg
2009.5月旅行記8 清州3_f0152079_1541423.jpg

着いたのはここ。配達してこのきらびやかな階段を下りて来たチョインが、2枚目の

階段下で、チェ・ボックンとぶつかって、何かを感じて不安になるシーン。

またテクテクと歩く一行。途中でシャッターの降りたユッコリ市場も・・・
2009.5月旅行記8 清州3_f0152079_15432730.jpg

あ、バリつながりで、兵役頑張ってるであろう(胃潰瘍になったってほんと?)の

インソン君を・・・^^;カベルから一人浮いてるけど~!爆)
2009.5月旅行記8 清州3_f0152079_15441295.jpg

2009.5月旅行記8 清州3_f0152079_15451967.jpg

黄金鯛焼きが食べたかったけれど、寒い時期しかやってないということで残念・・・

ヨンジの鯛焼きをさっと取って、走ってきた通り。倒れている人を見つけて立ち止まる。
2009.5月旅行記8 清州3_f0152079_15433823.jpg

ここが倒れていた場所。そんなの、ここの方達がいらっしゃらなかったら、絶対に

見つけることが出来なかった場所だよね・・・案内の彼の脚と共に!爆)
2009.5月旅行記8 清州3_f0152079_1546711.jpg

目印に↑の真向かいのお店を写しておいた^^
2009.5月旅行記8 清州3_f0152079_15462190.jpg
2009.5月旅行記8 清州3_f0152079_15463499.jpg

大きい通りへ出る角にある銀行。順不同だけど、二人が行った銀行。

ロケ地の位置関係を見ると、ワッタガッタしていて興味深い^^
2009.5月旅行記8 清州3_f0152079_15464631.jpg

またテクテク歩いてこのお店へ・・・どうして?と思ったが上階へ・・・

なんと市からのサービスのジュースをご馳走になった^^すっぱ甘くておいしかった^^

またも잘 먹었습니다 ~~~♪お礼に?ここはチェーン店ではなく単独のお店だと

いうので、少しばかり、お店のお菓子を買ったけれど、それもおいしかった^^

実は、会の方からお聞きしたら、このお店の前にあった(今は別のショップに変わって

しまったけれど)ショップで、ジソブがサイン会をしたそうな・・・もう随分前のことだけど

その時は人が群がって大変だった様子。この喫茶室からもみんな鈴なりになって

見物したとか・・・へぇ・・・
2009.5月旅行記8 清州3_f0152079_154657100.jpg
2009.5月旅行記8 清州3_f0152079_15485683.jpg


バスの場所まで戻る途中・・・さっきの橋が夜になって綺麗^^夜だからまさにドラマの

時のようで、たまたまソヌと同じように車も停まっていたので、もう一枚^^

別れ際、お世話になった彼ともしっかり握手した^^本当に감사합니다 ~~~♪

当初はもっと早く帰る予定だったのに、たくさん回って頂いて、清州出発が夜の8時半

過ぎ・・・日曜の夜で高速道路も渋滞・・・
2009.5月旅行記8 清州3_f0152079_1549415.jpg

帰りは陶器の街、利川のSAで休憩。休憩所って書いてあるね^^

高速バスターミナルへは11時半頃到着。深夜映画を観る予定が遅くなってしまった。

別れ際に清州市からのプレゼントのハンカチまで頂いて、いたれりつくせりで感激!

一人でも行こうと思っていたけれど、今回はペンクラブの企画に参加させていただいて、

ずっと充実した素敵な思い出が出来て、企画してくださった方にも、清州側の方にも

一緒に過ごした皆さんにも感謝m(. .)m 今日はここまでね^^後一回で終了です♪

# by andegenni | 2009-05-28 16:34 |  2009.5  清州 | Comments(8)

2009.5月旅行記7 清州2


週末に家の内部の工事が入り、その準備片付け、月曜は外出。。。でなかなか

時間がとれず、間があいてしまったけれど、清南台からの続きいくね^^

清南台を後にして、バスは清州市内へ。途中、二人が買い物した市場やソヌと

座ったベンチのあるサンダン公園横を通って、だんだんと高台へ登っていく・・・

すでに2週以上経ってしまったから、会員の方はそちらで見れるだろうし、他の

ブログでも紹介されてたから今更なんだけど、私のブログはジソペン以外にも

来ていただいているので、遅ればせながら^^;;;

2009.5月旅行記7 清州2_f0152079_19342644.jpg
2009.5月旅行記7 清州2_f0152079_19343914.jpg

着いた場所はここ。地域のお祭りの日で、結構人出が・・・スアムゴルの壁画を描く

イベントと同時に、道路下の広場では賑やかな音楽etcもやっていた。
2009.5月旅行記7 清州2_f0152079_19344738.jpg
2009.5月旅行記7 清州2_f0152079_19345558.jpg

入り口からカインとアベル撮影地スアムゴルという看板やチョジカップルの看板も^^

実はこの上に木が見えると思うけど、この看板の下辺りはチェ・ボックン社長とマノが

車を停めて、自転車で降りてくるチョジを撮影した場所。
2009.5月旅行記7 清州2_f0152079_1935554.jpg

漢字はどう書くんだろう?アムは岩だとわかっていたけど、壽岩なのね^^それとも

水岩?重なってるけど、どっちだろう?勝手に壽岩だと思おう^^
2009.5月旅行記7 清州2_f0152079_19351557.jpg

2009.5月旅行記7 清州2_f0152079_1640125.jpg

二人が自転車二人乗りで降りてきた坂。かなりの急坂でやれと言われたら怖い^^;

人がたくさんいるのは小さなお店^^みんな、アイスや飲み物をここで買った^^

まずは、壁画を描く人をじゃんけんで決めた。狭いため、10人限定で・・・

最後のあたりで、負けた私^^;負けた組はタイルに絵を描いて・・・それも飾ってくれる

らしいけど、日付と名前も入れてしまった私^^;才能ないからお見せ出来ない^^;;;

奥に見える左側の白い壁の家がチョジの家。
2009.5月旅行記7 清州2_f0152079_19352645.jpg

家の角の壁にはこの絵^^
2009.5月旅行記7 清州2_f0152079_19354122.jpg

入り口。
2009.5月旅行記7 清州2_f0152079_19355266.jpg

入り口側の壁。
2009.5月旅行記7 清州2_f0152079_1936376.jpg

壁伝いに回るとこの絵。斜めにして撮ったけどね^^;ここから家のお庭が覗ける。
2009.5月旅行記7 清州2_f0152079_19361416.jpg
2009.5月旅行記7 清州2_f0152079_19362438.jpg

同じようにお庭のシーンはこの後ろ側の壁の上から撮ったんだろうか?
2009.5月旅行記7 清州2_f0152079_19364176.jpg

さっきの坂道の突き当たりに見えていたタイルの壁画。この隣、チョジカップルの

家の真後ろに、ドラマでも描かれたらしい画家さんの下絵が準備してあった。
2009.5月旅行記7 清州2_f0152079_19365569.jpg

元絵はもちろん、後ろからハグのケーキシーン^^蘇の点々がなかった!笑)
2009.5月旅行記7 清州2_f0152079_19371125.jpg


早速、各自の担当場所を塗り始める面々。取材のTV局が来ていたけれど、顔は

勘弁ということで、後ろ姿だけ^^私も便乗して後ろから^^どうも、前日には、清州の

地域ニュースで、この日に日本人が何十人もこの小さな地域にやってくると報道

されてたようで^^;知らないで行ったからみんなビックリだったねぇ^^;

大きなヤカンに入ったピンク色の飲み物をご馳走になった。ちょっとすっぱ甘くて

あれは何の飲み物だったのか?
2009.5月旅行記7 清州2_f0152079_19372326.jpg

時間はずっと後だけど、出来上がった壁画。皆さん、お疲れ様でした~~~!
2009.5月旅行記7 清州2_f0152079_19375735.jpg

2009.5月旅行記7 清州2_f0152079_19381237.jpg

壁画組が頑張っている間にスアムゴルを散策。狭い小道をどんどん登っていくと・・・

あちこちに可愛い壁画^^見つけた順番だから、ドラマとは違うけどご紹介♪
2009.5月旅行記7 清州2_f0152079_19384054.jpg

2009.5月旅行記7 清州2_f0152079_193856100.jpg


最初に見つけたカベルの壁画は最後のこれ^^遠くに市街地が見えるけど、かなりの

高台なんだよね、ここ^^バースディケーキのシーンはこの前だったけど、ご覧の

通り、狭!!!なりきりのお二人さんの写真も撮ってあげた^^足の位置まで、確認

して!笑)ちょっと邪魔だから。。。と撮る時に隠れて頂いたヨロブン、一部見えてるし!

申し訳ない^^;地元の子供達もいっぱい写ってたし^^;
2009.5月旅行記7 清州2_f0152079_19391672.jpg


別々にも写したんだけど、後ろはかなり下に道があって、柵もないから、墜ちたら

死にそうな道で。。。ここ、夜は危ないなぁ。。。と思った。
2009.5月旅行記7 清州2_f0152079_19393074.jpg


この子達の右の道を挟んで直角に↓
2009.5月旅行記7 清州2_f0152079_19394341.jpg

この絵の前に立って撮ると・・・
2009.5月旅行記7 清州2_f0152079_1939583.jpg


こうなる^^涙を流して泣いている最初の女の子の絵が見つからない・・・
2009.5月旅行記7 清州2_f0152079_19401434.jpg

教えていただいて、ようやく辿り着いた^^

グルッと回っても狭いんだけど、楽しかった~♪

喉が渇いて、売店で飲み物を買って飲んで、さてトイレをどうしようかと訊くと・・・

1ブロック先に老人会館があるからそこで。。。と言われて、ブラブラと探しに。。。

どこだかわからず、私達のバスの場所まで行って、運転手さんに尋ねると、民家で

訊いてくれて。。。老人会館ではなくてもっと近くに貸してくれる所があると案内して

くれた。ここの左を入ると言われたんだけど、右手を見るとこれが!

2009.5月旅行記7 清州2_f0152079_19402833.jpg

スアムゴル写真館?入ってみるか?と友人と二人で見学。
2009.5月旅行記7 清州2_f0152079_1940431.jpg
2009.5月旅行記7 清州2_f0152079_19405712.jpg
2009.5月旅行記7 清州2_f0152079_19411085.jpg

2009.5月旅行記7 清州2_f0152079_19412123.jpg

たいした場所ではなかったけれど、スアムゴルのカインとアベル以外の写真もあって

テント張って作業してた方達は報道?主催者?よくわからんかったけど^^;

2009.5月旅行記7 清州2_f0152079_19413273.jpg

左の路地を入るとお寺さん?中へどうぞと言われて、韓国風の仏様だと思う派手な

仏像を見て奥のトイレをお借りした。出ると、冷たいお水を出してくれて、缶入りの

飲み物を持ってるから。。。という私達に、特に友人に、それは身体によくないから

お水を飲みなさいとか、日本にいる親戚の話、ここの日本でいう住職さんのお話とか

随分話しかけられて、???の部分も多かったけれど、親切な方で。。。

他の人も連れてきなさいと言われて、後でみんなに伝えたんだけど、お留守になった

ようで。。。。みんなには申し訳なかった^^;

地域の皆さんにもお世話になって、大満足のイベント終了♪バスは今度はどこへ?

今日はここまでね~♪

# by andegenni | 2009-05-26 20:51 |  2009.5  清州 | Comments(10)