今まで訪れたロケ地3 冬ソナ 春川・ソウル

ナミソムからの続き。加平~春川へ。

f0152079_1445591.jpg


清涼里から加平へ。そして加平から春川へ・・・
これは加平から春川行きのムグンファに乗り込むところ。
放送部のみんなが春川駅から列車に乗る設定だったけど、
春川から乗るのはこの列車かな?(厳密には同じ種類の列車^^;)
加平から春川まではわりとすぐだった^^

f0152079_14504565.jpg

f0152079_1451918.jpg


春川駅。抜けるような青空。軍用機が頭上を横切っていった。
この町は、38度線にとても近く、軍用施設もある。
日本からは冬ソナ~~だけで訪れる観光客が多いが、目の当たりにすると
韓国の現実も垣間見れる。軍服の休暇中?の軍人さんともすれちがった。

下の写真は集合に遅れて来たチュンサンが渡ってきた駅舎からの道。
実はこの春川駅、私達が訪れた後、ずっと工事中でまだしばらく閉鎖。
「京春線複線化工事完工時期の2009年まで閉鎖」とのこと。
この駅舎は壊さず残してくれているのか?それとも新しくなるのか?
(今は、ひとつ手前の南春川からシャトルバスが出ている。)
駅前の観光案内所に日本語の「冬ソナロケ地ガイドブック」が
置いてあったが。南春川でも、春川でも春川明洞までは距離がある。
駅前は、軍事施設の長い塀が続いている。ユジンがサンヒョクを追いかけた所。
これと言ってお店もなく早々にタクシーで移動した^^;

f0152079_155109.jpg

f0152079_1553450.jpg

f0152079_1565197.jpg


春川明洞入り口からいたるところにこういうモニュメントや案内板がある。
チュンサンが事故にあったのは、入り口から先の大きな交差点かな?

f0152079_156169.jpg


手を重ねてみた。意外と小さい!笑)思わず、反射的に・・・みんなやりそう!爆)
前に高島屋で韓流展をやってた時、チェ・ジウの等身大があったけど
この細さで、この身長!と驚いた・・・肩幅も狭くて、バービー人形みたいな
体型の人って本当にいるんだなぁ・・・と実感^^;

昼食は時間が遅めになったけど、春川名物タッカルビ♪
最後にご飯を入れて焼きビビンバ風にしてくれたが、これがおいしいのなんの^^
鶏が苦手なメンバーは蕎麦のククス(そっちも春川名物)を食べていたが、
それもおいしそうだった^^

実は、笑い話で、行ったお店は、タッカルビ通りでも有名店であちこちで
見かけていたお店。で、ふと周りを見ると、私達のツアーのガイドさんが!笑)
冬ソナのオプショナルツアーのご一行様を案内して来られたんだとか・・・
私達に、どうやってきたんだと訊かれたので、自分達で・・・と言ったら、
露骨に嫌な顔をされたっけ・・・商売にならないお客です!爆)

f0152079_1513220.jpg


チュンサンが、一人でラーメンを食べたお店。
左側に日本語で書いてあるのがおかしい^^;
プンオパンと、干し柿をこの通りで買った。どちらもおいしかった♡
プンオパンは彼らも食べてたよね~^^
鯛焼きより小さくて4個で1000ウォンくらいだった。
柿は韓国では料理にもよく使う馴染みの深い果物。
このお店の入り口の角にあった果物屋さんで売っていたが、
グジュグジュの熟柿。日本ではここまでの熟柿は売ってないなぁ・・・
持つと形が崩れそうなくらい?韓国ではこれくらいのが好まれてるとか?
干し柿は南大門市場でも買ったが、天然の味でおいしかった^^

f0152079_15204471.jpg


帰りのムグンファまで余り時間がなかったので、歩くと少しありそうな
チュンサンの家とチャヌの家はパス。(二人の家がすぐ近くだと数年後に知った!爆)
で、明洞入り口からタクシーに乗る前に、おいしいコーヒーが飲みたいと、
本格コーヒーをTake Outできるお店を探して、帰り方向の反対側へ渡った。
探して見つけて、飲みながらブラブラ歩いていたら、映画館を見つけた。
「公共の敵2」後で、考えた。「初恋」のロケ地も春川なら、もしかして・・・
この映画館、チャヌの父の仕事場だった???もうちょっとよく見ればよかったーー


ソウル市内
f0152079_1520514.jpg


ソウル中央高校。今までの↑の旅とは全く違う時期に、フラッと^^;
この学校、時間によっては開放されてる。早朝と放課後かな???
行った時間は授業中で、坂の途中までしか入れて頂けなかった。残念ーー
校門の向かって右側と前にはお土産やさんがある。前のお店の方は
ユジンの家の持ち主さんで、一時は家も開放して見学可だったが
その時点ではもうやめられたそうだ。撮影当時の写真とか、家の内部の
写真とか、いっぱい見せて頂いた。

f0152079_15213222.jpg


ユジンの家。階段に座ってみた。なりきりチュンサン?お目汚しで미안해요^^;;;
中央高校からは本当にすぐそこ。チュンサンがタバコを吸った電信柱もあった。

f0152079_15394683.jpg


Seoul Plaza Hotel

ミニョンさん(なんで、”さん”付け?笑)が宿泊してたホテル。
夏の香りのオッパ@リュ・ジンのオフィスもここだし、アイルランドの
グク@ヒョンビンがBody Guardとして勤務してたのもここ。
他には、キム・サムスンでも・・・連れ込んだ男子トイレもここ!爆)

f0152079_1522585.jpg


市庁側から、市庁前広場を前に写したら、こんな感じ。お目汚しの娘がいるけど^^;
アイルランドでは何度もこの広場が映ってたなぁ・・・
冬に行くと、ここはスケートリンクになってて、市民の憩いの場所^^

他に、清潭洞の「宮」にも行った。4人がバッタリ鉢合わせしたイタリアンレストラン。
チェリンの策略で・・・なのだが、ロデオ通りから適当に方向を考えながら歩いてたら、
まず、坂の左側に旧サイダスの事務所だった可愛い一軒家を見つけた。
まだ看板が残っていてお庭には柿の実がなっていた。そこを過ぎてすぐ右には
クォン・サンウの経営するCAFEがあった。これはお店の前がデッキ風で
雑誌で紹介されてたので覚えていたのだが、偶然に通りかかって見つけた。
その坂を下ると、左側に「宮」がある。その日、一緒に行った友人のセンイルで、
パスタやサラダ、ワインで乾杯した。店内日本人だらけ・・・それはちと悲しいーー
宮を出て、右へ行き、少し大通り方向へ歩くと、「ちゃんこ若」が左にある。
開店からさほど経っていない頃で、あ~、ここにもお祝いに来てたね~と友人と
話した。ミサのところで話したが、この旅の終わりごろ、デジカメを失くしたので、
これらの写真も一緒に失われてしまった・・・残念。。。

おまけ 

f0152079_15491760.jpg

f0152079_15493613.jpg


上がHotel Lotte、下がLotte蚕室のイルミネーション。
同じ系列のホテルだから飾りつけも似ている。
初訪韓は1月末だったのに、まだ飾り付けられていた。
韓国ではChristmas Treeもすぐ片付けない。
旧正月が終わるまで、街中がイルミネーションで綺麗だった^^

# by andegenni | 2007-10-11 16:03 |  2007年以前旅あれこれ | Comments(6)

今まで訪れたロケ地2 冬ソナ ナミソム

やはり最初に韓国への扉を開いてくれた
この作品のロケ地を載せなくては・・・
初訪韓で極寒の中、ナミソム>春川を回った。
写真をアップする予定がなかったので、人物が多々写っていてお見苦しいけれど
どうぞご勘弁を・・・簡単に顔を隠しただけなので、お心当たりの方は미안헤요!爆)


「겨울 연가」

f0152079_22215065.jpg


ソウルの清涼里駅発のムグンファで加平駅へ。
ここはナミソムへの最寄り駅。一緒に写っているMさんに
前日仁川空港で人数分のチケット購入を頼んだ。
私達4人は羽田>金浦だったので。Mさん、고마웠어요♡
清涼里駅での笑い話。ギリギリの時間だったので、みんな(5人)で
ホームを走る!走る!全員乗った?と思うまもなく発車ベルも鳴らず
列車は動き出した。日本のように、発車ベルは鳴らないのだ・・・ビックリ!

本数が少ないので春川行きの時刻を一応チェック。
ここからナミソムの船着場までタクシー。

f0152079_2264385.jpg


真冬なので私達の乗った船は、ガラスがあり、中は暖かかった。
向こうに見える船が撮影に使われたタイプのオープンデッキの船かと?
特に動き出す予告もなく、適当に人がたまったら動き出す感じだった。

f0152079_2242395.jpg


ナミソムの入り口。結構広いので入り口付近には貸し出しカートもある。

f0152079_22141451.jpg


ゲゲ・・・ご丁寧な日本語入り・・・これから行く先々、ほんと、日本人がターゲット?
ここで大体の位置確認。なにしろツアーではないので、案内してくれるガイドさんは
いないから。でもなんとか回れるもんだ!笑)

f0152079_2216466.jpg


いかに寒いか・・・あちこちの木に水をかけて即席の氷像が。。。
トイレから出ても、水道は凍ってて、水が出なかった。
ウェットティッシュ持って行って正解!

f0152079_22374288.jpg

f0152079_2219302.jpg


有名な恋歌カフェ。ここでスタッフ達も休憩した所。
例のアルマイトのお弁当、食べたかったけど、春川のタッカルビが昼食予定で
パスした。下は、恋歌カフェの壁。一面冬ソナの世界だ~!
しかし、寒いので、みんな着膨れている~!爆)

f0152079_22424833.jpg

f0152079_22244299.jpg


並木道♡ここを歩きたいがために遥か日本からやってきたようなもんだ!爆)
道に注意・・・氷だらけ。。。韓国の冬は零下10度以下にしょっちゅうなるけど
乾燥してて、雪はあまり降らない。あの雪景色、撮るの大変だっただろうなぁ!

f0152079_22283016.jpg


ご存知、チュンサン&ユジンの像。似てるかって訊かれれば、う~ん・・・・
「南怡恋歌像」と、漢字の立派な看板が立っている。
二人の間に割り込んで写真撮ったりはしなかったよ~^^;;;

f0152079_22332654.jpg


その像の反対側にこんな場所が。。。韓国では積み石で願い事をする。
あらゆる名勝、観光地にこんな風に積み石があるんだろうな~^^

More
# by andegenni | 2007-10-10 23:15 |  2007年以前旅あれこれ | Comments(4)

今まで訪れたロケ地1 ミサ・バリ

ふらりと回った所が多いので、系統だってはいないけど、
写真の整理を兼ねて、これまで訪れた場所をアップしておこうと思う。
写真が残っている場所中心に。このブログ、容量が多くてとっても便利^^

一番、行きたかった「미안하다 사랑한다」のロケ地は、
たくさん回ったのに、最後にデジカメを失くすという不運があって
ほとんど残っていない。再訪した場所だけあげてみる。
ブログに載せること、当時は全く考えていなかったので
人物入りが多くて、人物なしの写真があまりないのが残念・・・
まるっきりの順不同で、ドラマ別に分けてみる。


「미안하다 사랑한다」
f0152079_21422055.jpg

f0152079_2143562.jpg


カルチの家の外から。可愛いワンちゃんだけがお出迎え?笑)
一度目は入れて頂き、たくさんの写真を撮ったが、この時はお留守だった。
雪の華が舞う中、二人がずっと座っていた縁側に座って写真も撮ったが、
デジカメ紛失で(T_T)外階段に座って、ムヒョクを待つウンチェを再現!笑)
太めのウンチェで미안해요~~~爆)

f0152079_2144571.jpg


ユンの家。夜になってしまって暗い。ここも2回目。前は明るくてバッチリだったが(T_T)
この家は2002年に「明朗少女成功記」でハン・ギテの家として重要な役割を・・・
他にも使われている様子。現在は会社所有のようで、中が展示会に使われていた。

他に、ムヒョクとウンチェが座り込んで飲んだ漢江公園に出られるトンネル、
カルチと母が김밥を売っていた여의도역の出口。この出口はバリでの通勤でも。
ウンチェが사랑해~と叫んだ駅の階段、ムヒョクがウンチェをすっぽりと
コートで包んだ交差点など、デジカメには貴重な写真が・・・(T_T)
心に残っているとはいえ、デジカメ失くしたのは痛い・・・

Jisubつながりで
「バリでの出来事」

f0152079_21573816.jpg


イヌクとスジョンの家。一度目は家主さんに頼んで入れて頂いたが、
2度目(昨年)からは、入場料5000ウォン。
一度目は奥に見える小さい畑で作業中だった。
勝手に人のうちに入るのは失礼だったから、敷地内に入れて頂いたということを謝り、
日本から持参のおみやげをお渡ししたら、了解してくださった。
2度目は入場料をお渡ししたら、ものすごくサービス精神いっぱいで、
ドアの前に立て・・・とか、景色をバックに立てとか、いろいろポーズをつけて
自ら、私のデジカメで写真を撮ってくださった。丁度、撮影のあったばかりの
↓で書いた「恋するハイエナ」のユン・ダフンのサイン入り写真(かなり大きい)を
パウチしたものをくださった。娘の分と2枚!え、誰?状態だったが、このドラマ、
見てみたら、面白かった!ケーブルTV開局記念ドラマで、3大局では扱えない内容!爆)

ハイエナを見る前に、「守護天使」をGyaOで観た。そこでこの彼と、キム・ミンジョンが
共演してた。でもユン・ダフンは自分の欲を追求する悪役で悪い印象しか残らなかったが、
ハイエナでは彼の演技が、それぞれの苦しい状況でともすれば暗くなりがちなドラマを
笑いで救ってくれていた。さすが、コメディやらせたら天下一品の評判通り^^

f0152079_2214636.jpg


この家から見た景色。この辺りでは一番高い場所にある。
タルトンネ>日本語なら「月の町」かな?日本なら富裕層が好む高い場所。
韓国では山の天辺まで、細い道、小さな家がたくさん密集している。
貧しい層が、エッチラオッチラ登らなくてはならない。月に近い町。
バス停からも遠い。最近、こうしたタルトンネが再開発でどんどん
立ち退きにされている。この家のすぐ下もカルチの家の近辺も
どんどん壊されていた。山の下には新しい高層マンション。。。

この家、イヌクの家としてインプットされたが、最近のドラマでは
「恋するハイエナ」でも貧しさの象徴として、「恋人」では、
カンジェ@イ・ソジンが会社員となり、地域のアジュンマ達と、キムチを漬け、
口いっぱい押し込まれているシーンでも出てきた^^;
事情がわかって撮影地としてお貸しする方々の心境を思うと複雑・・・

f0152079_237661.jpg


何度も出てきたこの家の入り口。遅いので様子を見に来た운전기사님。
彼には、奉天駅からタクシーでここへ、待っていてもらってカルチの家へ
連れて行って頂いた。両方とも、彼は場所をご存じなく、二度目の私が
説明して・・・일본말 잘하시네요~(爆)
右後ろに見える塀の後ろは階段で、その陰で、イヌクとスジョンの♡シーンを
目撃したジェミンが声を殺して泣いたところ・・・
で、とても不思議なのだが、この門扉、1回目に来た時は色が違った・・・
撮影に使われた白い門扉はその階段を下った場所に放置されてたのに。
公開することになって、白に戻した?笑)
f0152079_21433168.jpg
f0152079_2144643.jpg


イヌクが学生時代にヨンジュと訪れたお店。弘大入口駅から徒歩10分くらい。
学生街のこのお店。ここの海鮮チヂミが絶品で、娘と再訪。また行きたい^^;
最初に行った時は、Jisub関連の方々と一緒だったので、バリでの出来事の
OSTをBGMでかけてくださった。2度目に行った時は、お客さんがほとんど
いない時間帯だった(B BOYに恋するバレリーナの舞台がはねてから行った)
のか?ママさんは「ファンジニ」鑑賞中!笑)私もかかさず見てたので嬉しかった^^;
ちなみにその日のファンジニは出かけていたので、ホテルで録画して貰った^^;

f0152079_21444824.jpg


ソウル駅から撮ったジェミンパパの財閥のビルという設定のSEOUL CITY TOWER。
ビルのロゴの上がジェミンの部屋。
窓枠に足を乗せるシーンが印象的だが、下にロゴの部分が見える。
遠景だけではなく、最初に行った時は実際にロビーに入れて頂いた^^

f0152079_21453845.jpg


同じくジェミンパパ所有という設定のビル。実際は江辺駅のテクノマート。
ここの携帯電話売り場が撮影地だがそのお店の数の多さには圧倒された!
ここはホールから見上げた売り場。エスカレーターが面白い。

ヨンジュが酔っ払ったり、イヌクがジェミン兄と缶詰になっていた江南の
リッツカールトンへも行った。ここは美しき日々で、ハートの花の上で、
ミンチョルがプロポーズする場面や、天国の階段でも出てくる。
その近くにユンの家も、コートで包んだ交差点もある。
やはり、失ったデジカメと共に写真も無くなった(T_T)

他にスジョンが職探しで座ったヨイド公園のベンチがあるが、
その公園は別のドラマで・・・今日はここまで^^

# by andegenni | 2007-10-09 23:10 |  2007年以前旅あれこれ | Comments(2)

愛しの汗蒸幕が閉店(T_T)

最初の日記で書いた汗蒸幕が10月いっぱいで閉店・・・(T_T)

しばらくそこのページを覗いていなくて、今回も予約♡と思ったら、

10月いっぱいだなんて・・・日本人に初めて紹介されて、

女性専用で、日本からの有名人のサインも山のようにあったお店。

理由は、江南の再開発・・・そう言われれば、駅の反対側は

いかにもお金持ちの街らしく大きな道路で綺麗なお店もいっぱい♪

この汗蒸幕の辺りは、道も狭いし、飲み屋がゴチャゴチャあって、

旧市街と言った感じだったから。区画整理で立ち退きだって・・・

毎回、ソウル到着の夜に、東大門市場とか、ホテルで拾って貰い、

深夜ホテルまで送って貰っていた。ソウルへ帰って来た~!と

思わせてくれる、親切で手抜きのないサービス・・・

若干お高めだけど、サービスを考えたら納得のお値段だし。

車で送迎のアジョッシも垢すりマッサージのアジュンマも顔馴染みになって

「또 만나요~♪」と別れたのに・・・垢すりのアジュンマは再会して涙ぐんでたし・・・

社長さんもフロントの元気いっぱいの女性も、日本語がとてもお上手で、

いつも笑顔だし、顔を覚えて頂いて、何かとお世話になった。

夜中に娘は韓服を着せて頂いたこともある・・・・

f0152079_2134331.jpg


あ~、ソウルにある実家のように思ってたのに残念・・・

もうソウルでは営業しないそう・・・社長の息子さんがアメリカ在住で

再来年の1月にハワイで再出発(オープン)するんだそうな・・・

技術が必要なアジュンマ達だから、ソウルから離れられない人は除いて

他は全員ハワイへ行くんだって。。。そこには行きたいけど、ハワイはなぁ。。。

More
# by andegenni | 2007-10-08 18:16 | 韓国四方山話 | Comments(0)

KRパス、あまり知られてないのかな?

前の日記は転載なのでこれが初日記♪

증도に行くには木浦駅までKTXに乗るのだけれど、前にも書いたように

駅からもとても遠い・・・で、バスは1時間に1本で8時40分に木浦に

着くのに、乗れるフェリーは12時発。そこで考えた!地図で見ると・・・

湖南線(호남선)の木浦より手前の駅まで行くことはできないか?

智島バスターミナルはそっちの方が距離的に近いから・・・

候補駅は務安駅か咸平駅・・・で、韓国の鉄道の時刻表を調べていたら

韓国鉄道のHPに辿りついた・・・日本語表示にして、あれこれ見ていたら・・・

外国人鉄道旅行という項目があった!

ヨーロッパにユーレイルパスがあるように、日本にも新幹線にも乗れる

外国人専用のパスがある。ドイツ在住の義姉はよくそれで新幹線に乗っている。

ならば、韓国にも?そう言えば、前にネットチングのMさんが乗り降り自由な

チケット持ってるから、鉄道はそれでOKみたいなこと言ってたような・・・

あった!3日、5日、7日券!10日券も^^

More
# by andegenni | 2007-10-07 16:10 | 韓国旅行 | Comments(7)