カテゴリ:2016.11 江原道慶尚道( 25 )

2016.11 江原道・慶尚道の旅part25 大邱の朝

2日夕方から、実家に帰り、母とゆっくり過ごして来た。

3日には一緒に初詣もし、近くでショッピングし、お寿司も食べて・・・

母は5人兄弟の末っ子で、生存しているのは上の姉だけ。

もう施設に入っているので、急変に対応できそうにない我が家では

姉(伯母)が元気なうちに会いに来てくれとの、従姉からの要請もあり

今年は母を連れて故郷へも帰る予定。多分、母にとっては最後の帰省かも。

何かと予定の多い一年になりそうだ。公私ともに、変化も多そうな年だし。


今年の初日記は大邱から。
f0152079_20045444.jpg

気分の良くなかった夜も明け、なんとか起きた朝。ホテルの隣の

公園と言うか、大邱駅裏の銀杏が綺麗だった。見えているホテルの

f0152079_20064280.jpg

今回の部屋はこちら。壁紙が違うだけで、ひとりには十分すぎる広さ。

f0152079_20074857.jpg

大邱駅の中を通って表へ・・・

f0152079_20075268.jpg

表側は秋のお花が綺麗だった。9時に待ち合わせなので、

その前に一箇所行こうと、ここからタクシーで移動。

f0152079_20483381.jpg

着いた先は大邱市民の憩いの場である達城公園。大邱にあるいくつかの

公園の中で、市民に最も愛され、最も古い公園なんだそうだ。

元々は、三韓時代の部族国家だった達句伐の城址で、変遷を経て

1905年に公園として生まれ変わったそうだ。大邱では現在もまだ

達句伐という名が多くみられる。春に行った燃灯祭にも使われていたし。

f0152079_20505729.jpg

タクシーを降りた通り。通りの紅葉はまだ早い感じだけど、中はどうかな?

f0152079_20510259.jpg

公園案内図。動物園もテニスコートもあり、広い!

f0152079_20521539.jpg

さて、入るかな^^門の名前も「市民の門」

無料で、朝は5時から夜は21時まで開放されている。

f0152079_20582979.jpg

公園そのものも、一度は来ようと思っていたものの、目指す場所があり・・・

f0152079_20584729.jpg

見渡すだけでも広くて困惑・・・

f0152079_20590449.jpg

動物園もあって、10時からってことは、ここも開放されるのかも?

f0152079_21120787.jpg

門があった。名前は観風楼。この門は、慶尚監営の正門だった門で

地方文化財資料第3号に指定されているそうだ。

f0152079_21122568.jpg

公園内は綺麗な紅葉^^で、ベンチに座っているオルシンや、

ウォーキング途中で休憩している方等、数人に確認して向かった先は・・・

f0152079_21125865.jpg

この変わった形の造形物のある場所。

f0152079_21131382.jpg

特徴的だから、地元の皆さんはよくご存じかと思いきや、仰ることが

バラバラで、かなり迷ってしまった^^;ようやく到着♪

f0152079_21133366.jpg

造形物に近いこちらのベンチ・・・

f0152079_21133984.jpg

反対側から見ると、木の周りを囲む二つのベンチの間にあるベンチ。

これが『むやみに切なく』で出て来た桜の花が散っていた場所。

記憶が曖昧になって、昔に戻ってウルの膝枕で寝るジュニョン。

向こうから来て、彼が誰かがわかった子供たちを、寝ているからと

諭すウル。このドラマ、めちゃ哀しかったなぁ・・・

桜の季節だと、臨場感いっぱいなんだろうけれど、

紅葉時もなかなか良かった。

f0152079_21152122.jpg

ベンチ側から観た公園。逆光だね・・・

f0152079_21152811.jpg

さて、急がないと時間がない!

f0152079_21155262.jpg

それにしても、綺麗な時期に来れてよかったと思った。

f0152079_21161127.jpg

古い公園と言うだけあって、木も大きくて見事だった。

f0152079_21163469.jpg

休日とか、市民の憩いの場になりそうな広場だし。

大きな建物は郷土歴史館。

表で流しのタクシーがなかなかいなくてようやくゲット!

ところが、大邱近代歴史館までと言っても、地元の筈の運転手さんが

わからないと・・・アチャ・・・それならと、慶尚監営公園までと

言うと、わかったようで。。。9時前になんとか到着♪

旧朝鮮殖産銀行大邱支店だった建物が、近代歴史館なんだけど、

地元ではどう言えばわかるのか?建物を見て、納得する運転手さん^^;

f0152079_21165366.jpg
f0152079_21171295.jpg
f0152079_21173040.jpg

春にも来た慶尚監営公園内も、急いで数枚パチリ!

f0152079_21174804.jpg

近代歴史館、大邱中部警察署に続く公園前の道が綺麗だった。

歴史館前に行くと、この日お世話になるキョンキョンさんの車が^^

挨拶をしていると、向こうから走って来る初対面のYuckyさん^^

続いて、福岡のお仲間のサオちゃんと、そのお友達のヨッシーも。

さて、ここから5人で車で移動・・・前に開店前の現代百貨店でトイレ♪

さぁ、みんなで慶尚北道青松に向けて出発~~~~!!!


by andegenni | 2017-01-05 00:02 | 2016.11 江原道慶尚道 | Comments(0)

2016.11 江原道・慶尚道の旅part24 太白3鉄岩駅界隈

太白バスターミナル前からお世話になったタクシーの運転手さんは、

鉄岩駅も大して時間がかからないから待っていようか?と。

ただ、ここからはバスがあるので、ここでお別れすることに。

『太陽の末裔」セット場から、東栢山駅を経由して9100W也。
f0152079_19233732.jpg

こちらが鉄岩駅。まだ新しい駅舎だった。V TRAINの終点だからか?
f0152079_19252042.jpg

駅に向かい左側にはこちらの建物。犬が覗いてるの、可愛い^^
f0152079_19255159.jpg

こちらの並び@鉄岩連立商街は現在も営業しているみたいだった。

数年前まであった、先の市場はもう撤去されて跡形もなかったが。
f0152079_19261858.jpg

向かい側、山の様子。
f0152079_19262739.jpg

再度駅に戻って、反対側へ。
f0152079_19265630.jpg

駅にあった地図。
f0152079_19274440.jpg

道路と川越しの向こう側。あの手は何を抱えているのか?


f0152079_19281298.jpg


f0152079_19281801.jpg


f0152079_19290987.jpg


駅舎の先、ホーム下の壁画。鉄岩らしく炭鉱の絵。

f0152079_19295134.jpg


太白市の観光案内図。

f0152079_19301477.jpg


駅前の観光案内所。入って地図を頂き、バスのことを尋ねた。

ここと太白バスターミナルは、思ったよりたくさんバスがあって、

駅側のバス停から乗っても、反対側から乗ってもループになって

いるので、両方とも太白へ行けるとわかった。急ぐ場合は

反対側にあるバス停から乗り、あちこち観光地へ寄るなら

こちら側から乗ればいいと教えて頂いた^^なるほど・・・

f0152079_19302177.jpg


さらに壁画を見て・・・道路の反対側へ。
f0152079_19452249.jpg

f0152079_19452873.jpg


鉄岩炭鉱歴史村の建物入口に到着♪

かつて栄えた炭鉱の連立商店街を、外観は変えずに中はギャラリーに

してある場所。ここ、前に『一泊二日』で観たことあって。。。

f0152079_19462896.jpg

f0152079_19463373.jpg


トイレもあるんだ^^よかった~♪

f0152079_19465455.jpg

f0152079_19465995.jpg


昔の炭鉱町の様子が写真を通してわかる場所。

f0152079_19472488.jpg


川向うには炭鉱夫たちの像が。

f0152079_19474715.jpg


写真で観る昔の鉄岩駅近辺。たくさんの家があったんだなぁと。

f0152079_19480850.jpg


ベンチに座っている炭鉱夫。

f0152079_19484633.jpg


駅の並びには、現在も運営されている巨大な

철암역두선탄시설@鉄岩駅頭選炭
施設。

f0152079_19500279.jpg


廃坑になった鉄岩炭鉱の歴史村を端まで歩いてみた。

f0152079_19502212.jpg

f0152079_19504571.jpg


やっていないギャラリーも多い中、外から撮ってみたり・・・

f0152079_19510759.jpg

f0152079_19522706.jpg


昔の炭鉱村の商街とはここでお別れして、向かいの選炭施設へ。

f0152079_19530537.jpg

f0152079_19531218.jpg


入口にはたくさんの看板^^ここは映画『인정사정 볼 것 없다』

原題@人情事情見る必要がないのロケ地。

邦題は『NOWHERE 情け容赦なし』

f0152079_19534291.jpg


映画の中で殴り合いのシーンを撮った場所で・・・

f0152079_19542966.jpg


後ろの建物がその場所。『一泊二日』の「映画のOST巡りの旅」で

彼らが連れて行かれた場所が、まさにあの建物内で、みんな役に

なりきって、殴り合いをしていたのが印象深かった。

f0152079_19552965.jpg


再度、歴史村の前を通って・・・

f0152079_19565751.jpg

f0152079_19570371.jpg


歴史村の案内板のすぐ傍にある신설교。渡ってみよう♪

f0152079_19575727.jpg


橋の右手。紅葉がまだ残っていて綺麗だった^^

f0152079_19592277.jpg

f0152079_19583399.jpg


橋の左側は歴史村の建物の裏側で、川にせり出すように建てられた

建物は、까치발 간물@かささぎの足建物と呼ばれるもの。

かささぎの足のような柱の上に建っている独特な建物だ。

向こうの建物から妻子が見送り、こちら側で仕事に行く炭鉱夫が

手を振っている像。向こうのギャラリーの上からも見えていた像だ。

f0152079_19594213.jpg


橋を渡った所の建物には、特産物売り場とか休憩室と書かれていた。

f0152079_20002866.jpg


座って弁当を食べている炭鉱夫。これって、橋のたもとから順番に

炭鉱夫の一日を描いている像なのかも?見送られ、石炭を掘り、

休憩して、妻の作ってくれたお弁当を食べて・・・

f0152079_20012566.jpg

f0152079_20013175.jpg


川沿いの遊歩道を登って行くと、小さな展望台があり、

選炭施設も、歴史村の建物もよく見えた。

f0152079_20024208.jpg


こちらの山の上には小さな壁画村があることが調べている際に

わかったので、行ってみることにした。廃坑になった場所だから、

村も廃屋が結構あったけれど。

f0152079_20030707.jpg


壁画はかなり古くなっていた。赤い旗は「山火事予防」!

f0152079_20033275.jpg

f0152079_20035145.jpg


昔の生活を描いた素朴な壁画。

f0152079_20042159.jpg


一番奥には井戸も。

f0152079_20044346.jpg


村から見える炭鉱跡と選炭施設が、ほんと巨大だ!

そう言えば『エデンの東』は太白の炭鉱の話だったかと・・・

f0152079_20050911.jpg


大根1本を小さく切ったり、葉を干したり・・・手間をかけてるなぁ・・・

f0152079_20052646.jpg


可愛い絵もあったけれど、並びの廃屋が・・・

f0152079_20061512.jpg


橋に戻って、最後に左の歴史村と右手高台の壁画村を一緒に。

駅でトイレを借りようと行ってみたら、ホームでガヤガヤ騒ぐ声。

あれ?どこへ行く列車なんだろうと思い、駅員さんに、夕方の正東津発の

東大邱行きはやはり運休なのを確認し、ところで、もうすぐどこかへ行く

列車が来るのですか?と尋ねてみると・・・

なんとなんと、釜山行き!東大邱へは直接行けないけれど、

途中駅で乗り換えれば行けますよって^^やった!

太白バスターミナルまで戻らず、ここから乗れる^^

f0152079_20064662.jpg


こちらが本来の時刻表だけど、その時は観光列車も全滅。。。

f0152079_20082961.jpg

f0152079_20085326.jpg


駅構内の様子。喉が渇いて仕方なかったので、サイダーを買った。

f0152079_20093527.jpg


V TRAINの終着駅だから、こんなマークも^^それで駅舎も立派に?

f0152079_20100780.jpg


住んでいる人がほとんどいない場所なのに、駅舎は立派だ^^

f0152079_20102846.jpg


「顧客様の喜びは鉄岩駅の喜び」だって^^

f0152079_20105079.jpg


ホームにもいろいろと工夫。騒いでいた声は登山服姿のアジュンマの団体。

f0152079_20115293.jpg


やって来た列車♪乗りこむと、まぁそれは賑やかなアジュンマ軍団!

f0152079_20121601.jpg


が、間もなく양원@両元という小さな駅でドッと降りて行った^^

ようやくこれで寝れる・・・と、空気枕をセットして寝始めたら・・・

なんだか気分が悪くなり・・・行かなかったけれど、トイレがある列車で

よかったと思った。バスだと最悪だったなぁと・・・

半年前に行った栄州、安東駅を経由して・・・

f0152079_20132109.jpg

f0152079_20160458.jpg


乗り換えの駅は영천역@永川駅。鉄岩駅で乗り換えホームを尋ねたら、

みんなが行くからわかると言われたけれど、

なんとホーム、これしかないし^^;

吹きっさらしのホームでみんな待つことに。

f0152079_20161468.jpg


やって来たのは釜田>東大邱行きのムグンファ。

前日の予定が思ったより回れた為、予定よりかなり早く、東大邱へ到着。

翌日待ち合わせ予定だったYuckyさんに連絡し、体調悪しでこ

の夜は合流せず宿で休むことにした。

f0152079_20173275.jpg


東大邱駅で、半年前に行った栄州のムソムマウルの雪景色の写真を

見かけ、思わず撮った。幻想的でとっても素敵だった。

ホテルには、すでにソウルから送ったスーツケースが届いていて^^

初挑戦してみた「宅配便でスーツケース」は大成功♪だったけれど、

疲れからか、この晩は体調悪し・・・で苦しむことに。

ハードなスケジュールは、やはり疲れがたまってこうなるんだなぁ・・・と

今後の教訓に。枚数が多かったけれど、年越しでpartを分けるのも・・・で

一気に書いてみた旅日記。読んで頂けた方、

f0152079_22180488.gif


今年はこれで、旅日記は終了。来年は大邱編からスタート♪

超個人的な旅日記、ブログを読んで頂けた方、ありがとうございました。

良いお年をお迎えください(^_-)-☆


by andegenni | 2016-12-30 00:05 | 2016.11 江原道慶尚道 | Comments(2)

2016.11 江原道・慶尚道の旅part23 太白2太陽の末裔セット場

太白バスターミナル前から向かった先は・・・

山の中にある『太陽の末裔』のセット場。タクシーで7500W也。
f0152079_18553371.jpg
f0152079_18554895.jpg
架空の国ウルクのキャンプは、実はこの場所で撮影。

そう言えば、隊の名前はテベクだったような?

行く前に観て行けばよかったのに、帰国して観た『一泊二日』で

彼らもここへやって来た!2016年9月11日の放送@韓国なので

暑い盛りのロケ。パスポート持参で集合・・・と言われた彼ら。

医療隊と派遣隊の二組に分けられ、前者はスカーフ、

後者はサングラスを支給され・・・移動中の車の中で

「これって『太陽の末裔』に似てる」と気づくメンバー。

予想通り、漢江からここまでヘリで移動する彼ら。

途中、前にチャ・テヒョンが勝負で敗けて、凍りつきそうな中

テントで寝た咸白山(KBSの電波塔がある)の上を通った。

この山って・・・
f0152079_20274989.jpg
『トライアングル』の冒頭で出て来た山だったのね^^

彼等はGATEでパスポート提示。ギャグだったのね^^;


帰りはどうしよう・・・コールタクシー?とか思っていたら・・・

「ここは狭いからそんなに時間はかからない。一緒に回って

次の目的地まで乗せていくよ~!」と運転手さんの提案^^
f0152079_18562244.jpg
f0152079_18562685.jpg
f0152079_18563035.jpg
ドラマに出て来た車や戦車。
f0152079_22411640.jpg

f0152079_18570039.jpg
ここは、売店になっているようだった。『一泊二日』では

サムゲタンを食べていた場所。

顔の広いテヒョンが、ヒロインのソン・ヘギョに電話をかけて

メンバーも大興奮^^ドラマのセリフ「血液型は?」の問いかけに

同じように「인형」@人形と答えるヘギョ^^

キム・ジョンミンの「生まれてくれてありがとう」には笑った^^


実は一通り写した後に、中は見ないの?と運転手さん。1人だったら

ドアを開けることも思いつかなかったかも^^;撮影順は無視で。

f0152079_18572374.jpg
こちらは兵舎。
f0152079_19010478.jpg
f0152079_19021463.jpg
f0152079_19021895.jpg
f0152079_19022371.jpg
f0152079_19033124.jpg

ぬいぐるみも大事な小道具^^

f0152079_19035498.jpg

ちゃんと若い男性が・・・奥にある衣装は自由に着てもいいのかな?

で、ちと疑問に。ここ、話題の朴大統領がこのドラマのファンで

是非残すようにと言ったとか・・・だけど無料なのに、どうやって運営?

f0152079_18580266.jpg

f0152079_18585912.jpg
f0152079_19074366.jpg
可愛いメディカルキューブ^^

f0152079_19044084.jpg
f0152079_19050466.jpg
f0152079_19052689.jpg
座って座ってと無理やり奥の席に座らされて、ipadで撮ってくださった。

『一泊二日』ではその席にチャ・テヒョンが座っていた^^
f0152079_19063779.jpg

シーンの映像が流れているモニターがあちこちに。

別のキューブには・・・
f0152079_19080305.jpg

やはり若い男性が。

f0152079_19082771.jpg

f0152079_19085809.jpg
f0152079_19091719.jpg
f0152079_19092256.jpg
f0152079_19092739.jpg

医療部隊の建物内のシーンはこちらで。

カン・モヨン@ソン・ヘギョの白衣も。

みんな着たりしてるのかな?おそらく中国人はツアーでドドッと来そうだ。

朝のアリラン列車で来て、ロケ地を回り、夕方のアリラン列車で

ソウルへ帰るという日帰りツアーがあったのを見かけたけれど、

ストで観光列車は動いていなかったし。。。今後はどうなるんだろうか?

12月7日頃、スト終結の見通しという記事があったけど、終結した?

f0152079_19095165.jpg

f0152079_19101395.jpg
f0152079_19103283.jpg

メディカルキューブの裏から並びで。

f0152079_19105465.jpg

ここも炭鉱跡のようで、トンネルは落石注意で立ち入り禁止。

f0152079_19105842.jpg
レールもあるし・・・

f0152079_19112047.jpg
f0152079_19112622.jpg

地震のシーンで崩れた建物として出て来た場所。

f0152079_19115729.jpg

説明板。最初は発電所として出て来て、地震で崩壊した

建物として使ったため、撮影後はこの形に・・・

元々は炭鉱のお風呂だった建物で、ドラマの為に爆破して

しまった為、現在の形に。『一泊二日』でも説明があった。

で、彼らはこの前で、水爆弾の運試しとかをしていたっけ^^

f0152079_19123358.jpg

崩れた建物の前、ここが男物のブーツの紐を結んで貰った場所。

f0152079_19144815.jpg

大きな看板も傍に。

f0152079_19150731.jpg

で、真ん中に立って!とうるさい運転手さんの希望で・・・

ipadが気に入ったようで、動画も撮って下さった。恥ずかしいけど記念に♪

f0152079_19140105.jpg
位置関係はこんな感じ。靴ひものシーンにはちゃんと小さな位置表示も。
f0152079_19154243.jpg

歩いて来た道筋。

f0152079_19163254.jpg

入り口付近にあったこちらの看板。

f0152079_19164504.jpg

f0152079_19165170.jpg

印象的だったエキゾチックなこちらの建物はドラマ終了後にすぐに

壊されたんだそうだ。朴大統領はもう一度建てるよう希望だった

みたいだけど、この建物は山の向こうにある場所に建っていて、

持ち主の地主の希望で撮影後は撤去が条件だったんだとか。

さすが、地元の運転手さんで、いろんなことを教えて下さった。

現在、キューブの中にあるセットは、壊された建物の中に

あったものを再現したものみたいだ。なるほど・・・

f0152079_19173591.jpg

次の目的地は鉄岩駅で、街道沿いのこちらでちょっと待っててと。

こちらにもちゃんと看板が^^私も一箇所寄って欲しい場所があって・・

f0152079_19183309.jpg

それはこちらの東栢山駅。ループになっている鉄道の拠点で、

この駅も『一泊二日』で出て来た。昨年春の放送だけど、

「選択の旅」と称し、列車で移動したんだけど、列車内には

KBSの社長さんも同乗。昼食の運試しで降りた駅がこちら。

何もない駅前なので、階段下にテーブルをセットして、

簡単な食料を並べ、怖いお兄さんも登場。残念な旅になるか?

楽しい旅になるか?の選択の旅編^^

で、調べていたら、この駅の裏手にも『太陽の末裔』のロケ地が

あるそうで・・・車から見ても、鉄道の土手が邪魔で見えない・・・

f0152079_19192358.jpg

再度、幹線道路に戻ると、タクシーから見えた!写真は撮れなかったので

これはカメラ小僧の写真。シーンは、ソン・ジュンギが後輩たちの訓練の

場所を訪ねて、ロープで滑り降りたシーン。運転手さんの話では

この建物は老朽化していて、もう立ち入り禁止地域なんだとか。

特別にそこで撮影したようで、もう入れないと。やはり、地元の

運転手さんのタクシーは有難かった^^



by andegenni | 2016-12-28 00:05 | 2016.11 江原道慶尚道 | Comments(0)

2016.11 江原道・慶尚道の旅part22 太白1太白駅前

三炭アートマインから時間節約のため、タクシーで太白駅へ。

舎北・古汗ターミナルより遠く、25,000W也。
f0152079_15180439.jpg
駅前で降りて・・・
f0152079_15182237.jpg
すぐ傍にある観光案内所へ。丁度、お食事中だった職員さん。

それでも、質問には答えて頂け、地図と目指すお店の場所、

最後に行く予定の鉄原駅>太白のバスルートの確認もできた。
f0152079_15185885.jpg

まずは駅前のバスターミナル方向へ。
f0152079_15191701.jpg
ターミナル前から、駅との位置関係を。
f0152079_15193850.jpg
ターミナルの先にある「먹거리골목」@食べ物横丁へ。
f0152079_15214272.jpg

こちらがそのコルモク。
f0152079_15222272.jpg

f0152079_15222758.jpg


左側にあった目指した「イモ食堂」。このお店、太白駅前の美味しい店検索を

していた時に偶然見つけたお店。韓国人には結構知られているようだ。

『太陽の末裔』撮影時に食べに来たソン・ジュンギが気に入って

紹介したんだとか・・・

f0152079_15223260.jpg
彼のお勧めはお肉の定食だけど、1人だしそれは無理かな・・・

f0152079_15242307.jpg

店名にあるイモとは、母の姉妹だけど、食堂の女主人のこともこう呼ぶ。

f0152079_15243921.jpg
店内の様子。これ以外にも席があった。


f0152079_15253248.jpg


二人の写真を撮ったのはまさにこの位置^^
f0152079_15245434.jpg
ひとりなのでビビンバを注文♪パンチャンの量が多いってば・・・

イモもいらして、写真・・・と言うと、手を振ってダメだと^^;

そりゃそうかもね・・・ジュンギとは違ってお1人ではねぇ・・・m(__)m
f0152079_15255918.jpg
再度、太白バスターミナルへ。実は最後の鉄原駅から夜のムグンファで

東大邱へ移動するつもりだったが、正東津>東大邱のその便は運休。

9月末に始まった国鉄のスト最長更新中・・・一体いつまで続くのやら・・・

話し合いもしてないって情報だったので。今はどうなのだろうか?
f0152079_15260558.jpg
仕方なく、鉄原から太白へ戻ってバスで大邱(北部バスターミナル)へ

移動するつもりだった。予定より早く行動出来ているので、

最終19:30には余裕で間に合いそう。17:40に間に合わなければ

太白市内の観光名所も回るかな・・・なんて思いながら時刻表を。

ターミナル前に並んでいたタクシーの先頭車に乗りこみ、次の目的地へ♪



by andegenni | 2016-12-26 16:05 | 2016.11 江原道慶尚道 | Comments(0)

2016.11 江原道・慶尚道の旅part21 旌善8三炭アートマイン2

シャワールームを出て、再び観覧ルートへ。
f0152079_23375665.jpg
こちらの棟と、向こうの棟を結ぶ渡り廊下に出られたような?

f0152079_23382053.jpg
f0152079_23385478.jpg

お土産ショップみたいな場所。平日だからか営業していなかった。

f0152079_23394409.jpg

三炭という名は、三陟(サムチョク)炭座という炭鉱を短く言ったもの。

ここは、三陟炭座時代のものの展示室かな?

f0152079_23400393.jpg

ここでも制服コスプレする人いるんだろうな。。。

f0152079_23402934.jpg
f0152079_23404805.jpg
f0152079_23410691.jpg

娯楽室だったんだろうか?ビデオの数が半端ない!

続いて、炭鉱の現場へ続く渡り廊下へ。

f0152079_21543506.jpg
f0152079_21551287.jpg
事務棟から渡り廊下へ出る手前で映像が流れていた。

上司のアジョッシが、ヘルメットをかぶっていない若者に

自分のヘルメットを被せたりしていた場面だろうか?
f0152079_21551795.jpg
f0152079_21561716.jpg
続く渡り廊下部分。足跡が描いてあるので、その場所で撮影?
f0152079_21564686.jpg
開いていた窓から見下ろした所。
f0152079_21570280.jpg
いよいよ炭座部分へ。正面にある標語は・・・

「我々は家庭を愛し、国を愛し、その中で職場を愛す」かな?
f0152079_22034632.jpg
観覧路から見た奥側。上に登る階段は×。
f0152079_22041029.jpg
ここから運び出す線路部分。
f0152079_22045443.jpg
観覧路は網の通路。
f0152079_22051169.jpg
古い窓から墨絵のような景色^^
f0152079_22052737.jpg
降りて来た通路。
f0152079_22053263.jpg
そろそろ出口で一番下の通路。
f0152079_22060602.jpg
外へ出て、事務棟から渡って来た渡り廊下と炭座部分を。空が青い!

この部分を見て、『トライアングル』はここかな?と勘違いした私。

どこの炭座でもこういう塔があるみたいだ^^;
f0152079_22062322.jpg
事務棟と手前の建物は通路でつながれ、手前の建物には

エレベーターがある。観覧終了時にはそこからロビーへ。
f0152079_22070053.jpg
f0152079_22091440.jpg

お庭の右手にはレストラン♪帰りに見よう!
f0152079_22073164.jpg
f0152079_22080483.jpg
左手はこんな感じ。塔へ続く線路にはトロッコ。
f0152079_22095206.jpg
炭鉱夫のモニュメントも。向こうにも塔?
f0152079_22102632.jpg
f0152079_22105187.jpg
右手にある建物。その先にもうひとつの塔。
f0152079_22111845.jpg
f0152079_22114940.jpg
この塔部分も撮影地のようで、看板が。撮影に使われたのか、車の展示。

ただ、この印象的なシーン@男性用の靴の靴ひもを結ぶ・・・は

この場所ではない。
f0152079_22133657.jpg
この中で撮ったシーンはこちら。
f0152079_22141866.jpg

f0152079_22143323.jpg

f0152079_22152310.jpg
外に、CGでだろうか?飛行機が見えるね^^
f0152079_22160487.jpg
外へ出て、振り返ってもう一枚♪
f0152079_22163344.jpg
さぁ、戻るかな・・・
f0152079_22170404.jpg
f0152079_22500341.jpg
やはり平日だからか、開いていなかったレストラン。

田舎にしては洒落ていてなかなかのお値段だし^^
f0152079_22190155.jpg

f0152079_22192721.jpg
レストラン脇だけど、線路が通る洞窟部分がワインセラー♪

手前の棟のEVに乗ってフロント部分へ。
f0152079_22195464.jpg
f0152079_22201571.jpg
f0152079_22204783.jpg
唯一開いていたカフェ。なかなか寛げそうな空間だ。

ソン・ジュンギのお出迎えで^^
f0152079_22210238.jpg
フロント。ここで、コールタクシーを呼んで頂いた。

再度、舎北・古汗バスターミナルに戻って、バスで太白駅に

移動するのは、お金はともかく時間がもったいなかった私。

で、直接ここから太白までのタクシーをお願いした。

行先によって、呼ぶタクシーが違うので。太白までは25000W。

太白からもタクシーしかない場所へ行ったので、この日はタクシー代が

かなりかかったが、地方回りでは、仕方ないといつも思う私。

個人でルートを作って気ままに回るのって、自分なりの旅の楽しみは

あるけれど結果的には結構かかるのがちと残念・・・

私みたいに回る人ってあまりいないから、ツアーもないし・・・

自己満足の旅だから仕方ないなぁ・・・


by andegenni | 2016-12-23 00:02 | 2016.11 江原道慶尚道 | Comments(0)

2016.11 江原道・慶尚道の旅part20 旌善7三炭アートマイン1

前の晩、我知らず沢山寝たので、自然な目覚め。

この日は、舎北・古汗バスターミナルへまずは移動。旌善から直通で

行くバスは、市内中心部は通らないので、バスターミナルまで歩くか

タクシーでと、観光案内所の方が。調べた時、10:20が始発だったけど、

彼女の話だと8:20があると。それなら、8時までに行かなくちゃ!
f0152079_23115227.jpg

チェックアウトは、鍵を置いて出るだけでいいと^^

まだ隣の農協も閉まっていた。

f0152079_23115744.jpg
タクシーは、向かいの市場、観光案内所の前にいつも待機していると。

が、目の前で行ってしまったタクシー。ようやく帰ってきた1台に

乗り込むと、少し前に乗り場に来られた男性が歩いていらして

タクシーを呼び留められた。ソウルまで行かれるそうなので、

同じBTまで同乗。舎北に行くと言うと、10時20分なのに、

ずいぶん早く行くんですねと。ここで、大失敗したと気づいた私。

案内所の方は10時@열시と仰ったのに、願望からか?

8時@여덟시に聞こえたようだ。
f0152079_23123243.jpg

タクシーは旌善バスターミナルへ到着。まだ旌善に来て

22時間なのに長いこといるみたいだ^^;

f0152079_23124882.jpg


再度、ターミナルの中へ。同乗された男性が、

この人、舎北へ行くそうだと。

で、窓口で一応確認するも、やはり10時20分までない。

2時間以上もどうしよう・・・と、そこへ、私が舎北・古汗へ行くと聞いた

運転手さんがいらして、9時出発の市内バスで남면まで行って

乗り換えれば、舎北へ行けますよと。降りた場所で待っていれば、

乗り継ぎのバスが来るのでと・・・やった!

私の少し後にいらしたハルモ二も舎北へ行きたいと仰っていたので、

「ハルモ二、この人と一緒に行けば舎北へ行けますよ」と

説明されたんだけどそのハルモ二は、旌善<>舎北・古汗の

ターミナル直通バスの運転手さんは全員自分の住んでいる所を

知っているから、そこで降ろしてくれる。

知らないバスに乗ると降ろして貰えないから待つと・・・

それで、2時間以上待つと!

そっか・・・全州でも大邱でも郊外のバスでは、オルシン達は

そうしていらしたな・・・とある意味納得^^;

しかし、それなら時間もご存じだろうにね^^;

市内バスは、結局市内も通って・・・通算3回も

車やバスの中からだけ見た旌善郡庁。農協前バス停も経由。

今更仕方ないけれど、宿前から乗れたのね^^;

再度、前日と同じルートで、徳雨里も通り、窓から

テチョンマウルの雄大な景色にお別れ。


f0152079_23131825.jpg
降りたのは남면と言われたこちら。結構乗り換えの人がいた。

でも、バス停名は문곡사거리。

f0152079_23133674.jpg
문곡사거리というのは、バス停傍のこちらの交差点。
f0152079_23134392.jpg
バス停の脇にこの看板^^そこで、隣に座っていらした30代位の女性に

ここへの行き方を尋ねてみた。私のノートに、舎北ターミナルからの

バス路線、降りる停留所、そこから太白へ向かう場合のバス経路を

書いて下さったが・・・逆の隣に座っていた男性が、バスは少ないから

タクシー!タクシー!だって^^;。女性も、バスの運転手さんに

時間を訊いて、待つようならタクシーでと。一日に数本しかないようだ。

後で、この場所を調べたら、別於谷駅の近くだった。
f0152079_23141250.jpg
f0152079_23143057.jpg

バスの中からの風景。

f0152079_23143631.jpg

舎北市場。炭鉱が廃坑になった後、廃れた街を盛り返そうとして

カジノを作った街。ドラマ『トライアングル』で舞台になった

街だけど、ぺ・ヨンジュンの初期の作品『若者のひなた』も

この街が舞台なんだそうだ(って、全話持ってるのに、長すぎて

未見のままの私^^;)。コレクターのくせに見る暇がない。

ターミナルに着いて、運転手さんに尋ねると

「そりゃタクシー!」と男性は意見が一致!笑)

ターミナルから今度はタクシーに乗って・・・

f0152079_23144186.jpg
高台に見えるのが江原ランドと並んでいるハイワンリゾート。

江原ランドは見えないけれど、ドラマではふんだんに出てきたっけ。

炭鉱が栄えていた頃は、犬が万ウォン札を咥えている

写真のように好況だったそうだ。それが江原ランドのカジノに変わり

ドラマ『トライアングル』でも、街に違法カジノができ~の、

やくざとの勢力争いもあり~の、高利貸しが軒を連ねたり~のと・・・

現在国会でカジノ条例が通過したことで、

何かと取り上げられる江原ランド。
f0152079_23580083.jpg
こちらの塔がドラマの中ではジェジュンの家だった場所。

で、三炭アートマインを見た時、すぐにここだ!と思ってしまった私。
f0152079_23580488.jpg
実際は、舎北駅から江原ランドへ行く途中にあるこちらの動員炭座。

『トライアングル』江原道(主に旌善)の撮影地


地元ならではの、カジノを心配する気持ちも出ていて、読んでみて

納得だったこちらの記事。ロケ地探しをしている際に見つけた記事。

f0152079_23150961.jpg

タクシーでアートマインまでは11000Wだった。女性が大衆交通を

使いたい気持ちもわかる^^着いてすぐにこの坑道の文字を見た。

「パパ!今日も無事で」危険な仕事だったのだろうね・・・

f0152079_23153078.jpg
f0152079_23153680.jpg

三炭アートマインの入口。こちらは廃坑になった炭鉱を

美術館として再生した施設だ。

f0152079_23154223.jpg

可愛い車の横には、チケット売り場への案内表示。

f0152079_23160143.jpg

こちらからフロントへ。

f0152079_23162602.jpg

入るとすぐに、炭鉱夫の印象的な絵。

f0152079_23163215.jpg
観覧券はフロントでとの案内板。事務棟だった場所。
f0152079_23170091.jpg

ここ、結構いいお値段なんだけど、この日は一部が公開準備中だとかで

30%オフだった^^観覧ルートの説明を受けたけれど、うろ覚え^^;

f0152079_23183975.jpg

こちらも印象的な絵というか、ちぎってある?

f0152079_23190057.jpg

奥に進むと・・・

f0152079_23194329.jpg
f0152079_23194979.jpg

開いているドアがあったので、覗いてみた。

奥はレジデンスになっているようだ。

f0152079_23201180.jpg
階段の踊り場にある炭鉱夫たちの絵。

f0152079_23203713.jpg
f0152079_23205623.jpg

f0152079_23214482.jpg

当時使用していたヘルメットや器具、操作盤などの部屋。

f0152079_23223585.jpg

ここは音楽を聴く所?

f0152079_23225097.jpg

f0152079_23231270.jpg

なにせ、ひとりで勝手にウロウロだし、途中でパンフをなくすし・・・で

わけわかめ・・・(T_T)

f0152079_23233684.jpg
f0152079_23235710.jpg
f0152079_23243125.jpg
f0152079_23250965.jpg

f0152079_23254518.jpg

この一画は美術館。「現代魔術に及ぼした影響」ってのは読めた。

f0152079_23264361.jpg

また踊り場には炭鉱夫たちの絵。

f0152079_23270327.jpg
f0152079_23271916.jpg

ドアから廊下にかけては、炭鉱だった当時の写真。

f0152079_23280378.jpg

ガラス越しに展示待機の品なのだろうか?膨大な数。

炭鉱の資料類も廊下からはガラス越しに展示されていた。

f0152079_23282098.jpg
f0152079_23292482.jpg
f0152079_23293237.jpg
現代美術館。何時代?かなり昔の兵隊かな?

f0152079_23303238.jpg

なんとか辿り着けたこちら。シャワー室だったようだ。

f0152079_23305344.jpg
f0152079_23311467.jpg

『太陽の末裔』でソン・ジュンギ達が来ていた軍服と軍帽。

着てみる人もいるんだろうな?と思いつつ・・・

f0152079_23313225.jpg
f0152079_23363062.jpg

ソン・ヘギョが拉致されていた場所。椅子の下にはご丁寧に

足の位置表示まで。ここも腰かける人多数?写真撮るだけの私^^;

f0152079_23363664.jpg
f0152079_23364343.jpg
椅子の後ろ側の床でそのシーンが映像で流れていた^^

とてつもなく長くなったので、一旦ここまでで。



by andegenni | 2016-12-21 01:52 | 2016.11 江原道慶尚道 | Comments(0)

2016.11 江原道・慶尚道の旅part19 旌善6旌善の街歩き

アラリ村を出て、街の中心部へ歩いて戻ることにした。
f0152079_18445294.jpg
再度、前を通った「アリランセンター」

f0152079_18450566.jpg
こちらは旌善消防署。
f0152079_18452551.jpg
道なのか?私有地なのか?の場所に繋がれた犬達。
f0152079_18465627.jpg
前の犬と違い、実は繋がれていない犬が一匹、農協側から道路を

渡って来て、車に轢かれそうになって、見ていた私はパニック!

こちらの農協にはハナロマートも併設されているみたい。

『三食ご飯』でトウモロコシを出荷したり、買い物したりしたのは

ここかな?YTNのタシボギで見たので、手元になくて確認できず。
f0152079_18480730.jpg

f0152079_18481340.jpg
農協のすぐ先は、左に橋のある봉양5리교차로。その一角に

あるのが、こちらの金物店。ソジンやテギョンが何度も来たお店。

中に入って、日本から来た『三食ご飯』のファンですが・・・と

言うと、(多分)お母様は「ドンシギですか?」と。お店の角を

曲がった所で、作業していますと。
f0152079_18483352.jpg
トラックにセメント袋?の積み下ろしをしていた彼。

快くポーズをきめてくれた^^まだ、CFには出てるの?と

尋ねると、照れながら、もう出ていないと^^;
f0152079_18490627.jpg
交叉路を渡って、準レギュラーだった彼のお店の全景を。
f0152079_18493657.jpg
交叉路の先は、街に続く橋。こちらは右手の景色。
f0152079_18500022.jpg
橋の向こうは賑やかそうだ。
f0152079_18503847.jpg
左下のケースに展示してあるのは、この橋が出来る前の

古い橋の一部。記念としてとってあるようだ。

鳥とベルで飾られた撮影スポット♪
f0152079_18511713.jpg
橋の左側。真ん中左側の木立が、先ほどまでいたアラリ村。
f0152079_18514580.jpg
街側の河原にはこんな階段とアリラン五日市の様子なのか壁画。

ここ、いろんな催し物の会場にもなっていそうだ。
f0152079_18514919.jpg
と、ここでバッタリ会った、アリラン市場の中で案内されていた方。

旌善では日本語が話せる方が、彼女くらいしかいなくて、

万が一にも私が危ない目に会うと、自分の責任だと仰って、

困ったことがあったら、いつでも電話してくださいと

名刺まで下さった。5時までの勤務が終わって、帰宅途中だとか。

観光案内所の方の宿に決めて、荷物もお願いしたことを話すと、

では、後は夕食だけですね、在来市場の食堂は夜もやっていますよと。

旌善の人、ほんとに親切な方が多い^^
f0152079_18522303.jpg
街側の橋のたもと。旌善らしい人形の姿も。
f0152079_18531614.jpg

f0152079_18524040.jpg
旌善の地図を見ていた時、旌善にも郷校があるのを知ったので

行ってみた。朝鮮時代からある古い街には大抵ある郷校。
f0152079_18533493.jpg

f0152079_18540094.jpg
中には入れなかったけれど。
f0152079_18593361.jpg
宿のある側と反対側から見た旌善市場。
f0152079_19094537.jpg

f0152079_19095134.jpg
『パパどこ行くの?』でユン・フと、新メンバーになった

チョン・セユン(ウンインの長女)が買い物に来て、食べてたね^^
f0152079_18593700.jpg

f0152079_19000267.jpg
市場の通り(筋)ごとにアーケード。「食べ物横丁」「アリラン横丁」
f0152079_19004203.jpg
そして、市場の先には旌善教育支援庁。ここ、テギョンがお水を

飲ませてもらったり、ソジニがトイレを借りてた所だよね^^
f0152079_19013505.jpg
その先の農協。これで3箇所農協を見たけれど、テギョンのトウモロコシを

出荷した農協は、どこ?ドンシギの家の近くか?市場の前か?
f0152079_19014207.jpg
旌善警察署。男女のお巡りさんの上の掲示板が刻々と変わるんだけど

上手く撮れなかった。で、ここまでで戻ったんだけど。。。
f0152079_19200288.jpg
この警察署は『トライアングル』で

ジェジュンがしばしば出入りしていた所^^
f0152079_19020463.jpg

市場に戻り、あちこち見学。このメミルジョン@蕎麦粉を使ったチヂミ、

女性ゲストが見てたか?食べてた?よね^^

f0152079_19022772.jpg

ススブクミという食べ物で、みんなが刈り取りをさせられていた

あのキビの実を粉にしたもので皮を作り、餡子を入れて焼いたもの。

f0152079_19041327.jpg

真ん中の盛り合わせも美味しそうだけど、食事に行くならやめて

おこうと、少しだけ買ってみた。

f0152079_19045641.jpg

こっちにもスーパーあるけれど、こっちは番組に出なかったのかな?

f0152079_19053339.jpg

観光案内所に一応戻って(6時まで開いている)尋ねたけれど、

お話した職員さんは既に退勤されたようだった。

案内所のすぐ後ろにはステージが作られ、夜の部なんだろうか?

綺麗な方だったけれど、かなり迫力のある歌声だった^^

f0152079_19054903.jpg

市場の向かいの農協。この農協の裏手にもハナロマート^^

買い物したのは、こっちかなぁ?

f0152079_19074567.jpg

アルムジャンモーテルの入口。フロントは上の階。

フロントに、職員さんがいらして、お願いした荷物を頂き、

お金を払ってお部屋へ。

f0152079_19080354.jpg

f0152079_19083601.jpg

こちらがお部屋。1泊3万Wなら、こんなもんかな?

f0152079_19085746.jpg

洗面・トイレは入口から別ドアになっていて、シャワーと一緒。

荷物を置いて、少し休もうか・・・と横になったら、

連日の歩きすぎで身体は正直だったようで、爆睡!

気づいたら、3時間位寝てしまった。もう出たくないなと

シャワーしてロンティーに着替えて・・・

f0152079_19093047.jpg

買ってきた緑豆ジョン(ピンデット)と、キムチ入りの

メミルジョンピョンで夕食。

それも食べきれなかったから、夕食は無理だったかも?

体格の割にはあまり食べられない私は、食レポ向きじゃないなぁ・・・

寝れないかと思いきや、夜もまたグッスリ・・・体力の補給^^


by andegenni | 2016-12-19 00:05 | 2016.11 江原道慶尚道 | Comments(0)

2016.11 江原道・慶尚道の旅part18 旌善5アラリ村

徳雨里からバスに乗って、次はアラリ村へ。

午後の公演しか間に合わないだろうと、最初は思っていたので、

テチョンマウルは翌朝の予定だったのに、初日に行けるとは^^

なので、逆ルートになる為、観光案内所でアラリ村の停留所を尋ねると

여성회관(女性会館)だと言われた。そのまま伝えたら・・・

アラリ村の前を通り過ぎて行くバス!慌てて、「アラリ村!」と

言うと、次のバス停で降ろして下さった。後で調べたら、アラリ村側の

バス停の名前は、「
애산1리.여성회관」で、

反対側は「
애산1리」のみだった。運転手さんには伝わらず・・・

最初から、「삼시세끼」と言ったように、

「아라리촌」とだけ言えばよかった。
f0152079_22414440.jpg
途中にあったバス路線図。少し歩いて戻ることに。
f0152079_22420432.jpg
f0152079_22420959.jpg
電気ボックスの絵も、アラリ村バージョン^^
f0152079_22422266.jpg
旌善中央競技場。かなり立派な施設のようだった。
f0152079_22422636.jpg
f0152079_22425821.jpg
アラリ村に到着♪
f0152079_22430340.jpg
村の中の見取り図。入場料は3000W也。
f0152079_22435302.jpg
こんな風に、金券を3000W分頂けるので、使えば実質無料に。
f0152079_22433659.jpg
入ってすぐの右側にあるカフェで早速使って・・・
f0152079_22441051.jpg
こちらを注文♪500Wの持ち出しで。ここで、リアル更新をしていたら

奥の方で楽器(太鼓)と歌の公演が始まったので聴きながら。
f0152079_22444462.jpg
書き終わって、さて回るかな?近くにあったこちらから。
f0152079_23285077.jpg

朝鮮時代の実学者であり小説家の朴趾源(パク・チウォン)による有名な物語

「両班伝(ヤンバンジョン)」を再現した銅像がストーリーに沿って

展示されている。(by KONEST)
f0152079_22442740.jpg
f0152079_22450558.jpg
f0152079_22451973.jpg
f0152079_22452902.jpg
f0152079_22492836.jpg
f0152079_22494701.jpg
f0152079_22503632.jpg
f0152079_22510022.jpg
f0152079_22511939.jpg
f0152079_22513600.jpg
f0152079_22515598.jpg
f0152079_22520163.jpg
<貴族の生活を風刺した両班伝のストーリー>

舞台は朝鮮時代後期の旌善。人望は厚いが勉学に励むばかりで、人々から米や食料を借りて暮らしていた両班ソンビは、ついに話を聞きつけた役人に捕まってしまいます。両班の身分に憧れていた村の裕福な商人は、身分と引き換えに借りた食料を肩代わりすることをソンビに提案。ソンビはその提案を受け入れ、商人は両班の身分を証明する書類を受け取ります。ところがそこに書かれていたのは、歩き方から食事作法まで定めた形式的な行動規則と特権の数々でした。両班たちの横暴さを目の当たりにした商人は「これでは泥棒と同じだ」と逃げ出し、その後、二度と両班になりたいとは口に出さなくなりました。<KONESTより

『一泊二日』で、この像の場所が出て来たのを憶えていた^^

f0152079_22523440.jpg
太鼓や歌が聞こえていたのは、この建物だったみたいだ。

f0152079_22525429.jpg
江原道内に点在していた貴重な朝鮮時代の家屋を集めたアラリ村。

時間も気にしなくていいから、のんびりと写しながら回った。
f0152079_22532464.jpg

f0152079_22534618.jpg
f0152079_22535278.jpg
f0152079_22542467.jpg


あれ?歩いて戻る時に手前にあった建物「旌善アリランセンター」と

行き来できるみたいだ。表から入らなくても、ここから入れた?

結果無料でも、それはダメだったのだろうか?

f0152079_22544049.jpg

江原道はもう終わりかと思っていたけれど、まだ残っていた紅葉。

f0152079_22545779.jpg

「五感体験」かな?時間が遅いからもう終わったようだ。

f0152079_22551354.jpg

f0152079_22555273.jpg
f0152079_22551931.jpg
裏手を流れる조양강。反対側が旌善の中心地。
f0152079_22561062.jpg
f0152079_22572201.jpg

亭子の形が六角亭なのは、わかる。で、名前の육모정が六一亭?

どうしてそう読む?と思い、辞書で調べたけれど、

육모が六一とやはり出て来る。謎だ・・・

f0152079_22573865.jpg
f0152079_22581534.jpg
なんてまぁ鮮やか!ところが、この辺りから、空から轟音・・・

f0152079_22583479.jpg
f0152079_22584276.jpg
f0152079_22590944.jpg
f0152079_22591646.jpg

f0152079_22594050.jpg
f0152079_22594417.jpg
f0152079_22595767.jpg
f0152079_23000360.jpg

回りながら、一応は撮っていたんだけど、軍用機が2機、

まさに真上を通って川の上あたりで斜めになって山の向こう側に

消えて・・・まもなく、別の一機がかなりの低空飛行で

大きな木すれすれで、山から急に現れ、

アラリ村の真上を通って裏手の川へ・・・という旋回を

ずっと繰り返してて。

音が一旦消えても、次の音まで1分もなくて、見学者はみんな唖然!

落ちる筈はないだろうけど、頭上を飛ばれると、

思わず頭を下げたりして^^;

f0152079_23002656.jpg
後半は、そんなことで、見学はおざなりに・・・

また入口近くに戻って来た。

職員さん達が集まって来て・・・
f0152079_23004101.jpg

この木の実を収穫し始められた。これって何の実?かりん?

f0152079_23005996.jpg
まだまだ頭上が騒がしい状態で、外へ。近くに空軍があるのだろうか?

原州から来てたのかな?


by andegenni | 2016-12-17 00:17 | 2016.11 江原道慶尚道 | Comments(0)

2016.11 江原道・慶尚道の旅part17 旌善4テチョンマウル2

川沿いの道の先には、向こう岸へ渡る飛び石の橋@징검다리。
f0152079_22405581.jpg
징검다리と言うのは、浅瀬などの飛び石とか、飛び石の橋という意味で、

今回の旅では、頭陀淵に続いて2度目^^

f0152079_22412686.jpg

向こう岸の崖の上には亭子。ゲスト俳優が散歩で行ったりしてたっけ。

f0152079_22420475.jpg

左側は少し流れが早く・・・

f0152079_22422516.jpg

右側はゆったりとした流れ。スイカを冷やしたり、グァンギュが

泳いだり・・・夏には大活躍だった川。

f0152079_22425436.jpg

この川、向かいの高台を囲むように流れていて、

ここも河回村ならぬ、河回畑?

f0152079_22425918.jpg

渡り切って振り返る。「空色の夢民泊」が見えていた。

f0152079_22432407.jpg

橋から階段を登ると、右側には結婚式場の案内板^^;

f0152079_22502488.jpg

この道がバージンロードだったんだ^^

f0152079_22450209.jpg

『三食ご飯』でも、ミーハーになったテギョンとグァンギュが・・・

f0152079_22450699.jpg

一緒にバージンロードを歩いていて、笑った^^

f0152079_22441098.jpg

私は仕方なくひとりで歩いて行くと・・・

f0152079_22465110.jpg

f0152079_22452552.jpg

フォトゾーンまで出来てるし!

ウォンビン、イ・ナヨンの野外結婚式はニュースで見てて、

江原道の一体どこだろう?なんて思っていたが

実際に行ってみる・・・なんて想像もしてなかった私だけど^^;

ウォンビンの実家が、この近くなんだって。だから、地元民しか知らない

こんな素敵な場所を知ってたんだね^^

f0152079_22463045.jpg

f0152079_22475983.jpg

本当に景色の綺麗な場所だった。

f0152079_22520888.jpg
亭子へ向かうと、こちらの標識。この地域は徳雨里(バス停も同名)と

言う場所で、その由縁の説明。韓国語ができる方はクリックして

大きくして読んでみて下され~^^

f0152079_22523443.jpg

亭子に到着。『三食ご飯』でピクニックに来た場所。

みんながここに向かう中、先ほどの二人はちょこっと寄り道して

結婚式ごっこをしてたってわけで^^;亭子の床に座って作って

来たランチをみんなで食べてたっけ。

f0152079_22530231.jpg

欄干からは彼らの家が見えてるし^^

f0152079_22532565.jpg

で、私も真似して、ソウルから後生大事に!笑)運んできたものを

取り出して、ここで休憩して食べた^^

f0152079_22534453.jpg

外からは普通に見えた亭子だけど、中から見上げると、あれ?

あちこちに線の絵があって、彫るつもりだった?途中でやめた???

f0152079_22540642.jpg

ひとりで至福のブレイクタイム。「旌善の」玉筍峰は私だけのものだ!

f0152079_22542884.jpg

帰りがけ、ロープを見っけ。テギョンが結んでたのはこれ?

もっと右手の、こんなちゃんとした橋ではなかった記憶が。

f0152079_22554067.jpg

川沿いの道にも、「結婚式場」の案内看板^^;

f0152079_22545682.jpg

今度は舗装された道路を通って・・・


f0152079_22560581.jpg

空色の夢民泊の突き当りの建物^^テチョン民泊という民泊の

一画なんだけど飲み物や、オクスス(トウモロコシ)も

売っているようだ。閉まってたけど。

f0152079_22562877.jpg

行きは、建物に目を奪われて気づかなかったけれど、

ここにも案内板^^;すっかり観光地化した結婚式場?

f0152079_22570359.jpg

収穫したトウモロコシに「オク・テギョン」の名前を書いて

農協の審査を経て売りに出していたけれど、まさにこんな畑だったよね^^

f0152079_22572636.jpg

f0152079_22575563.jpg

行きにも撮ったトンネのアジュンマの家。ここだったような?と家の

奥の方を見ると。。。やはりいた!番組にも出た「ミンキーのオンニ」♡

f0152079_22581751.jpg

少し撫でてやって、帰ろうとしたら・・・

f0152079_22582242.jpg

この家のアジュンマがいらっしゃった^^何度も番組に登場された方。

で、『三食ご飯』を観て、日本から訪ねて来たことを話したら、

いろいろお話を聞かせて下さった^^

まずは、上で写した「ミンキーのオンニ」について。

私がオンニだと言うと、「애들」(番組に出てた子達)は

オンニオンニって言ってたけれど、コチュがあるでしょ!って^^;

あは!確かに。「ミンキーのオッパ」だった^^;

で、ミンキーは今どこにいるのかを尋ねると、ソウルへ行ったと。

オッパについては「この子も小さい頃は可愛かったんだけどね」だって。

何度も、番組に出られましたね~と言うと、『三食ご飯』だけじゃなく

『아빠 어디가?』@『パパどこ行くの?』でも出たと!

それも、この家にも泊まったと^^

それでだったんだ・・・と、地図の謎が解けた私。あちこちに人の名前の

家が書いてあって不思議だったけれど、父子の宿泊先だったのね^^

しかも、何回か来たよって。それに、『一泊二日』も来たよって・・・

アリヒルズ、アラリ村と彼らが撮影したのは覚えていたけれど、

宿泊先はやはり同じこの村だったんだ^^家を訊くと・・・

f0152079_23000704.jpg

畑の向こうのあの大きな家だと、教えて下さったアジュンマ。

f0152079_23003506.jpg

最後に「オッパ」のお別れ写真を撮って・・・

f0152079_23013318.jpg

振り返った左側の家。表側は、ハルモ二が息子さん(多分?)と車で

出かけられる所だったので、写真は遠慮したんだけど、名前で出てた家^^

f0152079_23020702.jpg

途中、ワンワンと歓迎?してくれた彼ら。地図に犬もいるけれど、君達?

f0152079_23035875.jpg

振り返ってみたテチョンマウル。素晴らしい景観のこの村だけど

どんどん新しい建物を建てていて、この村らしさがなくならないようにと

心から思った私。

f0152079_23044550.jpg

村の入り口から「徳雨里」のバス停に向かってテクテク・・・

f0152079_23053391.jpg

手前の畑は赤唐辛子。こっちからも、あの山の斜面が見えた。

f0152079_23055339.jpg

バス停近くにやはり『三食ご飯』の標識。こっち側と先ほどまで

いたテチョンマウルは間に崖があるし、繋がってない筈と思って

カメラ小僧で調べてみたら・・・こっちにも飛び石の橋@징검다리があり

道路はなくても川を渡って回り込めば行けそうだった。

f0152079_23055819.jpg

こちらは徳雨里の柳川なんだろうか?

時間がわからないけれど、待つしかなくてバスを待っていたら、

行きに乗せて下さった運転手さんで、「아까・・」(さっき)と言うと

頷いていらした。私がテチョンマウルへ来ることを知っていた人は3人。

観光案内所の職員さん、警備していた警察の方、そしてこの運転手さん。

降ろしてもらった所じゃなく、ここまでテクテク歩いて来た私を見て

一瞬、あれ?って顔をされた。そのせいでテチョンマウルに停まるように

なった?ってことはないよね?あるかな?

帰国して、画像を探してみた。

f0152079_23073783.jpg

確かにここだ^^『アッパオディガ シーズン2』

f0152079_23065539.jpg

ユン・ミンス&フ父子と、アン・ジョンフン&リファン父子^^

向こうに「空色の夢民泊」も見えてるし^^

f0152079_23074102.jpg

新たに参加することになった

チョン・ウンイン&セユン父子の回だったかも?

f0152079_23082525.jpg

そして、「また帰って来た江原道旌善テチョンマウル」ってタイトル^^

f0152079_23074773.jpg

なんと、最終回がここだったとは!

『一泊二日』のキャンプも同じ家。

まさに、空色の夢民泊のすぐ裏手だった。

両方とも、楽しんで観たというのに、場所まで覚えていたなかった私。

アジュンマのおかげで、いろいろ思い出させてもらった^^


by andegenni | 2016-12-15 00:38 | 2016.11 江原道慶尚道 | Comments(0)

2016.11 江原道・慶尚道の旅part16 旌善3テチョンマウル1

バスは市街地を抜けて、どんどん山の間の道を進んで行った。

山の斜面の畑がとっても綺麗だなぁと思っていたら・・・

行き先を告げていたせいで、運転手さんがここで降りて・・・と♪
f0152079_23083727.jpg

最寄りのバス停덕우리@徳雨里はまだずっと先なのに、

대촌마을@大村マウル?の入口で降ろして下さった^^
f0152079_23090284.jpg

案内板の横に、しっかり「삼씨세끼」撮影地の看板も^^
f0152079_23101632.jpg

村の入り口付近から右手を見ると、カーブしている道のずっと先、

この写真で言うと、真ん中あたりに、本来の停留所がある。

ところがね・・・さっき、DAUMの地図見たら、驚いたことに

テチョンマウルの入り口に「대촌」というバス停が新たに

出来ていた。私が先月行った時にはなかったのに!帰りの

バスに乗る為に、徳雨里までテクテク歩いたのに!
f0152079_23173098.jpg

可愛い村の案内図。ちゃんと川向うの亭子もあるね^^

この時、家の名前の中に「人の名前+宅」が何軒かあって不思議だった。

苗字だけじゃなく、下の名前まであったから。
f0152079_01342764.jpg

この景色が見えて来て、思わずわぁ~~~~っと感激!

左側、少し高台になっている草むらに登って、写してみた。

f0152079_23202577.jpg

これから進む道。
f0152079_23210467.jpg

道路脇の案内板は、宿泊施設だけみたいだよね^^
f0152079_23220612.jpg

あ、このペンション、出て来たよね^^

女性ゲストがここで着替えたりもしてたっけ。

f0152079_01343687.jpg

「玉筍峰」ってみんな呼んでいたから、忠州湖の玉筍峰を昨秋観て来た

私は???だったけれど、ここは「旌善の玉筍峰」みたいだ。

f0152079_23242067.jpg

畑は既に収穫が終わって・・・

f0152079_23250953.jpg


ゲストが何度も、この家に寄っていたっけ。

トンネのアジュンマ達がお茶のみしていたりした途中の家。

f0152079_23264220.jpg

ここから玉筍峰は真正面♪

f0152079_23271251.jpg

目指した家の近く。真っ赤なこの実は何かな?

f0152079_23285507.jpg

目指した家の周りには、放映中には何もなかったのに、

どんどん新しい建物を建てていた。

f0152079_23292482.jpg

f0152079_01353483.jpg

ついに到着♪「三食ご飯」の家「하늘색 꿈」@空色の夢という民泊。

間にミンキーもいるね^^彼ら二人は『本当に良い時代』で兄弟役だった。


昨年春、慶州に行って、このドラマのロケ地回りをして来た私。

最初の頃のゲストは、その時の出演者が多かったし、

同じナPDのproduceで始まった「꽃 보다 할배」@花よりおじいさんに

PDに騙されたイ・ソジンは荷物持ちとして出演してて、

そのおじいさんたちも登場。

ソウルに行っている時に、シン・グとペク・イルソプだったと思うけど

ゲストに来ていたハルベ達。その大先輩に初めて会ったテギョンが

タンクトップ姿で走り回っている放送をなぜか何度も観た。

最近、友人に借りた「ギリシャ編」は、同時期の撮影だったようで、

この番組の常連でもあるチェ・ジウも2番手の荷物持ちとして参加し、

何かと旌善の話題が出て来て笑ってしまった。

旌善で使うものを買ったりして^^
この番組に嵌った時に、調べた時のカメラ小僧では、入れなかったのに

まさか、こんなに周りが変わっているとは^^;

三食も花じいも共に同じケーブルテレビ。登録してみたので

その方法も上の日記に書いてあるので、参照に♪

f0152079_23301932.jpg

グァンギュが逃げ出した鶏をよく捕まえてたけれど、

この鳥小屋ではなかったよね?

f0152079_23304597.jpg

イ・ソジンがパンを焼くために造ったパン焼き窯。

f0152079_23322071.jpg

この煙突の右側辺りに、ミンキーの小屋も作ったっけ。

f0152079_23333500.jpg

鶏小屋は確かこの辺りだったよね。

f0152079_01195973.jpg

ゲストが来るのが見えた表の道。しかし、途中から静かな村に見学客が

来るようになって、出かける時は道の両側に沢山人がいてビックリ@@

f0152079_01202028.jpg

よく出て来た入口だけど、綺麗に塗り替えて、ドアも変わっていた。

f0152079_01205412.jpg

洗い物をしていた水道。ソジンもだけど、なぜかチソンが印象的だった。

f0152079_01211746.jpg

ここもソジニが作った小屋。今はもう主がいないから

荒れ果てているけれど。最初の出会いが可笑しかった。

山羊の名前がジャクソンだと聞いたソジニの言葉が印象的。

「잭슨?잭슨
같은 소리하고 있네!」

それでも動物嫌いの彼が一番仲良くなったのがジャクソン^^

f0152079_01221815.jpg

いつも火を起こしていた竈と、その上のゲスト部屋。

手前の窓も、起き抜けによくジャクソンの観察をしてたっけ。

f0152079_01222820.jpg
f0152079_01255037.jpg
裏手にも新しい建物。で、♡の畑は植えてないとどこだか?

奥にはこの村では一番大きそうな綺麗なペンション。
f0152079_01280717.jpg
そのまま、川沿いの道に出た。
f0152079_01305130.jpg
右手方向。ゲストの先輩方がよく散歩していた道。
f0152079_01312740.jpg
こちらは左方向。
f0152079_01313558.jpg
川沿いの遊歩道から「空色の夢」民泊を。この間が畑だったと思うけど

掘り返され、土が盛られて、どんどん家が建って・・・

思い入れがある場所なので、写真が多いため、続きは次の日記で(^^)/


by andegenni | 2016-12-13 06:00 | 2016.11 江原道慶尚道 | Comments(0)