韓国ホリックかも？

2012.4 part9 ソウル市内

お知らせ＞画像が表示されない場合はpartの記事毎にお読みください＾＾


翌日の朝、ゆっくり起きてチェックアウト。その前に、近くのコンビニから

宅急便を出そうと外出した私。泊まったホテルはカヤ観光ホテル。

このホテル、最初に泊まった時は、南営駅から大通りまで出て右折し、通り側から一番

奥まった場所にあるフロントへ行ったんだけど、実はフロントの右側に裏手に出るドアが

あり、そこから出ると、右へ行って左折すると改札口というなんとも駅近のホテルだった。

一泊目はツイン、釜山から帰ってからは3人なのでオンドルにしたけど、ソウル駅からも

散歩がてら歩けるし、4号線の淑大入口も5分くらいで、２線使えて便利だった。

龍山駅へもタクシーが停っていてすぐだったし、安いし、KTX利用の時はまた使うかも＾＾

すぐ傍にあるコンビニは日曜だからか閉まっていて（っていうか、ここ早朝も深夜も開いて

なかった＾＾；）大通りの角のコンビニまで・・・


あれ？ホテルの並びにこんな所が・・・提供したドラマなのだろうか？クリックしてね＾＾


Andre'　Kim　JEWELRYって、しかもDUTY　FREEって！故キム氏の宝石店？

角のコンビニで宅配をお願いしますと言ったら、中身を聞かれ、DVDだと素直に答えたら

壊れると保障できないからDVDは駄目だと言われた・・・ケースに入れて、周りにドリップ

コーヒー１杯用の袋をギッシリ詰めて、小さなダンボールに入れてあるので壊れる心配は

ないのになぁ・・・と思いつつホテルへ。３人揃ってチェックアウト。タクシー移動も考えたが

ホテル正面からだと反対方向、しかもトランク３つだと１台では無理なので、地下鉄移動。

南営駅、鍾路３街共に、階段だったのはちときついけど、まだ何も買い物していないし、

ｙさんが協力してくれたので、大丈夫だった。ガラガラ押して、サットンホテルへ。

オープン当時は見切り発車状態で心配したけど、もう落ち着いて来たようで安心♪

チェックイン時間前なので、荷物を預けて、今度は乙支路３街駅へ。４線使えて便利！

３号線でアックジョン駅へ。モッシドンナに行きたいというｙさんの希望でアックジョン店へ。



さぁ、出来上がったかな＾＾먹자　～♪味は、私にはやはり少し辛め・・・美味しいという

人が多いけど、コスパに見合う味かな＾＾食べたいという人がいれば付き合うけど、

自分だけならもうリピはないかも＾＾；



さすが、アックジョン店！いろんな人が訪れているのね～＾＾

斜め向かいにあったコンビニから、中身はコーヒーだと言って宅急便を手配。日本なら

メール便でいくらでも送れるのに不便だよね＾＾；

お店に行く前に前を通ったA　TWOSOME　PLACE by51Kに戻り、食後の休憩。


前にもここで『ただ君だけ』の本を買ったんだけど、今回はSONICeを・・・オーダーの

仕方で何か貰える特典があったけど、ジソも好きらしい飲み物をオーダー。


私とｙさんは熟柿のスムージー、柿が苦手なｔちゃんのは葡萄？どこへ行こうかと相談して

歩いて散歩がてら島山公園方面に行くことに。。。またモッシドンナの前を通り・・・


河本＆オダギリ同級生二人が待ち合わせした鳥山公園。


その前のGORILLA。お店の前にモニュメントが増えた？この時、上階に読み物を持ち

座る人物が見えたんだけど、あれは誰？と３人で～じゃない？と意見交換・・・爆）

次はｔちゃんが好きだったドラマ『パスタ』のお店へ・・・


日曜はお休みなのか？？？お昼時なのに外にメニューも出ていなかった＾＾；




外にあった『パスタ』の横断幕ももうなくなっていた。地下の駐車場へ入って、よく

出てきてたドアやゴミだししていたスロープ、後ろに映っていた黄色いお店などを＾＾


ジソがよくTAKE OUTしてたのは、一番近いここかな？と、このお店を写していたら・・・


お店の前に人だかりが・・・誰がいるのか？を尋ねたら。。。JYJのジュンスだと＾＾

え？２時からミュージカル『エリザベート』の筈だけど・・・と言うと、その前だからだと＾＾；

次の瞬間、いきなり出てきたので、鮮明な写真は撮れず・・・顔写ってないし＾＾；

ｔちゃんのために、アックジョンの見所ツアー状態が続く・・・


前にもあげたけど、いろんなドラマに場所も、GOODSも登場しているMACOS ADAMAS♪

続いてロデオ通りへ・・・


あれ？『天国の階段』のPASCUCCI、入り口のドアに撮影地の文字だけじゃなく、ついに

「天階の席」っていう文字まで窓に書いたのか？爆）クリックして見てね＾＾


あ、スケジューラー＠４９日だ！イル君、感じいいよね＾＾


すぐ近くにはグンちゃんも＾＾


ロデオ通りに来ると、最近はここへ。『コーヒーハウス』のCaffe bene。サイダス関連の

場所でもあるし＾＾


beneのお約束の時計。最近、beneはいろんなドラマに協賛してるので、すぐわかる。


あれ？ロデオ通り店だとすぐにわかったカラフルなアルファベット文字がなくなってる！

『コーヒーハウス』でカウンターだった所も、その奥のミーティングスペースだった所も

すべてなくなっていた。韓国って、移り変わりが早いよね・・・そろそろ時間なので

ギャラリア側に渡ってタクシーを拾ったけど、BLUE　SQUAREを知らないって・・・

結構若い運転手さんだったけど、漢南洞はわかるけど知らないというので、とりあえず

漢江鎮駅の前まで行ってくださいと・・・途中で建物が見えたのであそこ！と。NAVIで

確認して文字を見て納得してた＾＾；Uターンして正面につけてくださった＾＾



帰りがけに撮ったものだけど、当時はこの２公演を上演中だった。ネットで時々確認して

いたけど、万が一にでも当日一枚くらいはあるかも・・・と期待していたが、やはり、

ジュンスの回の「エリザベート」は完売・・・パンフレットだけ買った。

ジュンスに見えなかった等身大のパネル。盗まないでくださいって注意書きが＾＾；



ジュンス観たかったなぁ・・・でも、ソン・チャンウィもオク・ジュヒョンも、ベテランの

リュ・ジョンファン（前に『ジキルとハイド』を観た）もキム・ソンヨンも観たかった。

他の二人は『あんぱん』でお気に入りになったパク・クァンヒョンの初ミュージカルを

観たいと言っていたので、当初の予定通り『キャッチミーイフユーキャン』へ。

２時からのエリザベートが始まったので、二つの会場を繋ぐ廊下に出ると・・・


他と比べると少なめ・・・＾＾；でも初挑戦だからガンバp(*^0^*)q他はトン単位もあり

ビックリ。。。少女時代のSunnyなんて、４トンだよ、４トン！


『宮』のユル君＠ジョンフンも初挑戦だったけど、日本のファンクラブからのお祝いも

この他にあって、人気あるんだなぁと思った。


SHINEEのKeyや、スーパージュニアのキュヒョンも・・・


公演の場所はBLUE SQUAREの中のサムソンカードホール。右手がチケット売り場。

当日券の場合、チケットランクを告げると、空いている席を見せてくれて、席を選べた。

普通、土日は高くなるしFirstは１３万ウォン・・・なので、Economyの７万ウォンで＾＾；

ところが、空いているのがいいのか不幸なのか？だけど、前から３，４列目の端の席が

取れた！すぐ隣はお高い席って、めっちゃお徳じゃない？開始前に隣の建物のトイレに

行くと、スピーカーから「エリザベート」の公演中の声が流れてきて・・・外の廊下の椅子に

座ると、そこでもスピーカーで流してて、なんとさっき見かけたジュンスの歌も聴けた＾＾；


フランク役の５人。本当はベテランのオム・ギジュンで観たかったけど、日程が合わず。。

あちこちに等身大のパネルが立っていて、会場へ繋がるEVもフランク仕様＾＾



ミュージカルは、映画を観たのでストーリーはわかっていたけれど、予想に反して、両方の

サイドに日本語字幕が出た！なるほど、前の席だと、すぐ傍の字幕が見れなくて、反対の

字幕だと遠くなるからお得な席なのか？と思ったけど、字幕はほとんど観なかったので＾＾；

公演は観客も参加させながら、通路も使いながら、楽しかった＾＾某サイトで、偉大なる

B級ミュージカルだと称されていたけど、確かに正統派ではないものの、面白かった＾＾

なにしろ、初挑戦なので、大丈夫だろうかと母心になってハラハラしたクァンヒョンが

可愛くて、Sunnyとのカップルも可愛い系で似合っていたし、刑事役の方が渋くて

それも二人がいい感じでマッチしていた。クァンヒョンの歌は、亡きヨンハに捧げた歌、

日本でのペンミ時の歌をTVで見たけど、歌えるものの、格別巧くはなかったので、実は

心配していた私＾＾；でも初挑戦、巧くいったようだ。パギョンハの葬儀の時は、ジソばかり

目だっていたけど、実は彼もヨンハの親友で、１周忌は彼が挨拶してたよね・・・




当日のキャストと、刑事役が案内してる看板。日本人も多いんでしょうね＾＾；


GOODS売り場。ここでもパンフを買った。ジソの本と合わせて３冊。。本は重いーー；


EVの床までこれって、すごく凝ってない？

BLUE SQUAREを後にして、行きたかったPASSION5へ。


何枚か撮った中に、ビルに漢南洞の代表的ホテル、丘の上にあるグランドハイアットが

写っていた＾＾赤い鳥が目印のファッショナブルなこのビルが、近頃話題のビルで

スウィーツの館だなんて、外観からじゃわからないよね＾＾二つのビルの間の入り口で

この後、なんと指を挟んでしまった・・・出てくる人がいたので、何気なく閉まりかけの

ドアを押さえたら、予想外にすご～く重いドアで、そのまま閉まってしまい・・・一瞬、

骨が折れたかと思ったけど、腫れただけで大丈夫だった。結構痛みはあったけど、

ｙさんの応急処置が効いたようだ。実は鈍い痛みは今も残ってはいるんだけど＾＾；

中は絶対撮影禁止だというので、各自選んで買った品を持って、２階の席へ。


２階席も素敵＾＾一階席は手軽だけど、日曜の夕方のせいか、満席だった。


各自選んだケーキ類と飲み物。このハーブティーがめっちゃおいしかったそうだ。

私とｔちゃんは、人気のミルクプリンも＾＾帰り際にメレンゲのお菓子をお土産に買った。

タクシーで明洞へ移動。世宗ホテル前で降ろしてもらい、明洞の中を散歩。


ガソリンスタンドや、携帯電話のお店の「いらっしゃいませ」ガールはよく見かけるけど

韓服バージョンもあるのね＾＾


先ごろ、結婚したばかりのコス。でっかい看板！


Mプラザに行こうと思ったら、彼？彼女？が・・・大変だよね、ご苦労様♪

地下にあるjetoyのお店へ。文房具大好きなｔちゃんに見せてあげたくて＾＾

次は、ｙさんの目的のお店へ。場所はよくわからないらしかったけど、多分この近くだと


思い、ヤングプラザ前に行くと、予想通りバッチリ！



Super　Juniorのイェソン君がパパにプレゼントした眼鏡屋さん＾＾

また来ますと行って、写真撮らせて頂いたので、また行かなきゃね＾＾；


国民の代表とも言える好感度NO1の二人が揃ってKBの宣伝♪

乙支路入口から、今回はソウル駅のロッテではなく、往十里のEマートへ。


往十里のショッピングモールで見かけた彼女・・・顔が本物みたいでビックリ！

マートでの買い物を済ませ、そろそろお腹も空いてきたので、東大門へ移動。


歴史公園駅から歩いて、初めてだという二人を案内していつものタッカンマリのお店へ。


いっただきま～す＾＾その後、東大門の駅に戻るのも逆方向だし、えい、散歩がてら

歩くか？ということになり、タッカンマリ横町をそのまま進み、大通りを渡って、次は

広蔵市場へ。日曜だから閉まっているお店も多くて。。。


麻薬キムパのお店も滅多にない休み時間・・・最後は清渓川沿いに歩き、ソウルタワーが

時間で色が変わるのを発見しつつ、サットンホテルへ到着♪そういえば、部屋を全く

写してなかった＾＾；翌日早いから、早く寝なきゃと言いながら、深夜になってしまった。

トリプルの部屋は、コンパクトで狭いけれど、さすがに新しくて綺麗だった。

ソウル市内は、この日しか回れないｔちゃん、あちこち行ったけど、充実した一日に

なったかな？翌日の持ち物の準備をして、さっとお風呂に入って、おやすみなさい～♪

長い一日、長い日記をここまで読んでくれた方、

2012.4 part8 釜山 南浦洞界隈

太極道マウルから土城駅へ戻って、今度は南浦駅まで地下鉄で移動。


南浦駅のホームのこのコンセプトは何だろう？よくわからない飾り＾＾；

駅を出て、龍頭山公園方向へ。登りのエスカレーターに乗る前に近くのcaffe beneへ。


鎮海＞釜山へバス移動＞地下鉄で土城駅へ＞マウルバスで太極道マウルへ・・・

マウルを歩き回り、来たバスに飛び乗って地下鉄駅へ＞地下鉄で南浦駅へ・・・

そんなこんなで、落ち着いて座って休むこともなかったので、ちょっと休憩・・・甘いものが

欲しくて、beneではいつも頼むヨーグルトジェラートを食べ、飲みきれなかった飲み物

モカフラペチーノは持参して、お店を後にした。


お店がある光復路。右手を見ると、その先に新しくできた（前回は工事中だった）

ロッテデパート光復店が見えた。


前にも登った龍頭山公園へ続くエスカレーター。


タッチャでゴヌが初めてデートした場所へ、tちゃんを案内。今でこそ、すぐにわかるけど

最初に行った時は、キャプを見ながら、似顔絵描きのお兄さんにまで協力して貰って

位置を特定したっけ＾＾；キャプがこの写真通りなら一発でわかった筈なんだけどね＾＾；


公園の石碑、釜山タワー、李舜臣像を全部一緒に＾＾像の前の花時計が綺麗だった。

まだ釜山タワーへは登ったことがなかったので、登ることに・・・タワー入口の前には、


ハングルだけなので、ちゃんと読んでないけど、龍頭山の謂れかなぁ？？？


入口脇のベンチには彼女が・・・一緒に座って写真撮る人、多いのかなぁ？

似てると思う？あんまり・・・な気がしたけど＾＾；ナミソムの像よりはマシかな？

彼女、生まれは坡州だけど、小学校から、高校、専門学校まで釜山なのよね＾＾


チケット購入後、タワーまで高速で登るエレベーターへ。前にあるお土産売り場。

撮ってもいいですか？と聞いて。。。河回村の仮面劇、別神グッ劇を思い出した。

いろんなお面があるけれど、河回村のお面は独特で、顎の部分が動くようになって

いるので、表情が豊かに表現できる。この中にもいくつか、そのお面があるね＾＾

EVが着くのはまずは喫茶部分で、展望台へは階段でもう一階上へ。


ガラス越しにまずは山側を・・・おや？なんだか、太極道のような場所があるけど・・・

（一眼レフで写した横長の写真はクリックすると全画面になるので、よく観たい

写真があったらクリックしてみてね＾＾）


海側。2枚目に、この後向かう予定のロッテデパートが・・・足元には一部龍頭公園。


目で観て、気になったので、望遠で撮ってみたけど、やはり、こちらも傾斜面の家々は

太極道マウルのよう。。。もしかして、そこが成功したから次々に？それとも「夢見る

釜山のマチュピチュ」プロジェクトは釜山のあちこちで実施されたのか？？？


後で行く予定のチャガルチ市場。右下に見える建物が船のような、市場の建物だ。


下に降りると、可愛いモニュメント＾＾ここも、ソウルタワー同様、鍵がいっぱい＾＾

それにしても、韓国って、あちこちにカップルの為の♥ポイントがいっぱいねぇ＾＾；


山側に看板発見！行ってみると、「알록달록 예쁜마을」　＠대청동 색채마을

アルロクタルロク（斑点や縞模様がまばらにまだらな様子by辞書）の　綺麗な村と

紹介されていて、2010年9月～2011年12月に作業されたようで出来立てホヤホヤ？

太極道が2009年のプロジェクトなら、引き続きあちこちで実行されているのか？


看板傍から写したマウル。下からだと、木が若干邪魔っていうか、焦点、木だし＾＾；

公園からは、前回教えてもらったルートで降りると。。。銀行やホテルの多い通りに出る。


その通りの出口にある像。


逆光だったので、ロッテデパート側を背にして撮った光復路の入口と入口の像。

大通りを渡るには、地下へ一旦降りて・・・地下商店街を抜けて、そのままデパートへ。



ロッテ光復店の目玉、アクアティックショー＾＾後で観ることにしてまずは屋上へ。

屋上へはちと複雑な登り方・・・登った後も、2箇所に分かれていた。


風よけ、転倒防止の為にか、結構高い壁があって、写真を撮るには不都合・・・

私のカメラ選びのポイントの一つで、液晶画面がチルトになっていることが嬉しい。

手を塀の上に伸ばして、チルトした液晶で確認しながら撮ってみた＾＾

もうすぐ日暮れ。。。それにしても風が出てきて寒い・・・


暖をとりに、Angel-in-usに避難しに行ったり・・・tちゃん、付き合わせて미안해！



そうまでして撮りたかった日没写真なのに、ちとピンボケ＾＾；釜山タワーも哀しい＾＾；

本当は日暮れ時～街に灯りが灯る頃が撮りたかったけど、寒くて限界！

下に降りて、アクアティックショーの時間を訊くと、もうすぐだと・・・最前列に座れた＾＾


コンデジまで使ってた～くさん、撮ったけど、どれもイマイチ・・・動画を撮ればよかったと

tちゃんと話したんだけど、見つけたのでご紹介♪水のカーテンにホログラムとか凄かった！



終わると、テクテクと寒いので地下街を歩いて、チャガルチに近い所まで・・・

途中のアジュンマ達が、ヌタウナギを処理してた所とかはもう閉まっていた。

前回訪問時のチャガルチ市場

釜山タワーから見えた市場へ到着♪前回の渡辺屋さんに行こうか？ご主人がいらっしゃれば

そうしようか・・・最近、セットメニューになったそうなので、どうしようか？と悩みながら入口へ。


入ってすぐには、밀양상회。ここ、旅行サイトで釜山在住の方が紹介してくださってたとこだ！


さっそく、元気のいいお兄さんの勧誘。自分で「釜山のヨン様です♪」って・・・爆）

「チャガルチのヨン様くらいにしといたら？」と私＾＾；；；もしも渡辺さんがダメだったら来ようと

後で来るかも・・・と言って一旦離れた。しかし、渡辺屋さんにはご主人はいらっしゃらなくて、

アジュンマに尋ねると、いきなり電話をかけて、私に携帯を渡され・・・え？え？え？・・・

前に食べに来たこと、また来たけど、お会いできずに残念なこと、また来ますと挨拶。

最近のクチコミに賛否あって、ご主人のいない時はちと・・・というのがわかっていたので、

申し訳ないけど、もう一度さっきのお兄さんの密陽商会へ。


お兄さんお勧めの平目一匹、アワビ2個、生きた蛸1匹を選んだ。どれも1万ウォンって！

お兄さんとアジュンマがさっさとお刺身にしてくれて・・・それを持って２階の空いた席へ。


あ、この辺はカメラで写すのが恥ずかしくて、全部コンデジで撮影。

バンチャン（ご飯も）+席代で一人4000ウォン♪

しめて、二人で 38000ウォン（3千円弱くらい？）って、どんだけ安い！

サンナクチを初めて食べるtちゃんに、ヨンシンがプルン島で採ってた蛸だよと言うと、

嬉しかったようで＾＾吸い付くけど、美味しかった＾＾二人では余ったけど。。。

お腹がいっぱいになり、お土産の剣先スルメもゲットして、デッキに出てみた。

前に「1泊2日」でチャガルチにやって来た時、市場の氷運びをしたり、デッキでお湯を

沸かして、コーヒーを淹れて、市場の人に配ったりしていたね＾＾


デッキから眺めた釜山港。夜景の撮り方は相変わらず難しいーー；


see you again♪ネ～、アルゲッスミダ＾＾


前回来た時、PIFF広場だったここ、どうやらBIFF広場にしたいらしいけど、英語表記

ってなんだか変！だって釜山は発音がPUSANなのに、BUSANにするわけで、どうよ？


写真撮り忘れたので、カメラ小僧に行かせたstore&cafe BoDA。BIFF広場の近く。

ここも密陽商会と同じ人が紹介してくださってた所で、tちゃんが大の文房具好きなので

行ってみた。二人ともルンルンで、小さなカードからノートまで買い漁ってしまった＾＾；

安いし、可愛いものがいっぱいあって時間を忘れるほど・・・最初、2時に釜山に着いて

22時半頃のKTXでは時間が余るだろうから、早い便に変えようか。。。とか思ってたのに

すでに9時も回ってるし・・・爆）最後に「一泊二日」で別の旅で釜山が出てきた時、（多分

広域都市特集で、スンギ君が釜山担当だった記憶があるけど・・・）スンギ君が食べた

ホットックを食べようと。。前にもこのBIFF広場で有名なナッツ入りのホットックを食べた

けど、どう違うのか？検証も兼ねて・・・


一泊二日のスンギの看板の前に並んだつもり・・だったのに、なぜかこの屋台、動き出し

あれれ？片付け始めていたらしく、並んだ時は電気が点いていたのに。。。列は隣の


こっちの列だったようで＾＾；ま、同じようなものだからいいか＾＾；カップに入れてくれて

写したんだけど、超ピンボケで却下・・前のと同じ感じでヒマワリの種やナッツ類が多い♪


チャガルチって、漢字で書けないよね・・・ようやく地下鉄で釜山駅へ。



駅前のモニュメント。ここでもBUSANを強調？PUSANでいいと思うけどなぁ・・・


結局、予定通りのKTXの特室でソウルへ。乗るやいなや、それも予定通りの爆睡！笑）

1時頃にソウル駅着。タクシーもそんなには混んでいなさそうだったけど、二人だからと

歩いてホテルへ。隣の駅のホテルをとったから、それも予定通り。

夜中に、先にチェックインしていてくれたyさんと合流。彼女はオリンピック公園の

イベントに行って、それでも私達より早く戻ってきたそうだ。3時頃までお喋りして

オンドル部屋に3人で川の字になって就寝・・・

2012.4 part7 釜山 太極道マウル

鎮海市外バスターミナルから、1時頃のバスで釜山へ向かった。

1時間くらいで沙上西部バスターミナルへ到着予定。途中ノンストップかと思いきや

結構あちこちで停った。特に多く降りた所はハダンとか言う場所。私達は沙上まで・・・


少し前まで工事中だった沙上バスターミナル。綺麗になってオープン♪慶尚南道、全羅道

へはこちらから。もうひとつある高速バスターミナルからは、北へ向かうバス。

地下鉄の駅がよくわからず、ショッピングセンターらしき場所の中を通って・・・


沙上駅は緑の2号線。2号線の27番の駅。この表示の仕方はソウルの地下鉄と同じ＾＾

2号線で8つ目の西面（釜山で一番の繁華街）でオレンジ色の1号線に乗り換え・・・

途中で、路線図を見ていてギョギョッと発見！なんということだ・・・目指した駅は・・・


チャガルチの一つ先の土城駅。で、たくさんの人が降りていたハダンってどこだろう？と

気になって路線図を見ていたら、なんと同じ1号線の102番駅が下端だった！

そこで降りていれば、こんなに遠回りしなくてすぐだったのに・・・ハダンだなんて、すごい

名前の場所だなぁとしか＾＾；必要な場所しか書いていかなかったから、路線図も持って

いなくて(T_T)時間は予定よりずいぶん早く釜山へ移動できたから、ま、失敗も経験・・・


このまま乗ってれば下端だよって表示もなんか悔しいけど～＾＾；

土城駅の6番出口を出て、すぐ右折。病院の前からマウルバスに乗る・・・と下調べ。

で、やってきたソグ2番のバスに乗る際、ずっと使えていたT　MONEYじゃなく、小銭が

重くなっていた私は小銭で払おうと・・・先に乗ったtちゃんがT　MONEYで200ウォン

だったので、同じように200ウォン入れたら、ダメだダメだと運転手さん、持っていた手の

中から更に700ウォンを取り、料金箱へ。ハタと気づく私＾＾；そっか、ここもソウルと

同じように地下鉄+バス（あるいはその反対）は通し料金だからだ・・・それも気づかず、

わざわざ小銭で払おうとして損した私！爆）なんだガックリの2連発＾＾；；；

掴まってくださいと声かけして動き出したマウルバス。普通に掴まっていたら、身体を

もっていかれて倒れそうに・・・マウルバスの小ささで気づくべきだった・・・小さなバス

しか登れないような、対向車が来たら道を譲り合うようなそんな細い急坂をグイグイと

登っていくバス。しっかり両手で掴まえていても倒れそうに・・・どんどん登っていった

バスが終点に着いた。甘川小学校前。


早速アートしている小学校の塀に感激して、その辺にある看板とか何も見てない＾＾；

もろに適当に歩いていくと、急に視界が開け、目の前の光景に感激して・・・


最初に目に飛び込んできた景色。クリックして全画面で観てみてね～＾＾



電線やら足元の建物やらが入るのも構わず、右から左へと写した景色。

ここは、太極道テグットマウル（태극도마을）と呼ばれる、甘川2洞。朝鮮戦争時の避難村

だったようだけど、太極道と呼ばれる新興宗教の集団とも呼ばれている。が、空家も

目立ってきた2009年に釜山市のプロジェクトで蘇った場所だ。

名づけて「夢見る釜山のマチュピチュ」世界遺産にもなっているペルーのマチュピチュを

意識して、空家は創作スタジオに活用したりして、街全体を再生するプロジェクトだ。

ギリシャのサントリーニに例える人も多い。最近、アマチュアカメラマンに人気がある所。

政府の援助で、空家を創作スタジオにしたり、街中にいろんなオブジェを作ったりする

1億ウォン規模で全体をアート化するプロジェクトは成功したようだ＾＾

甘川文化村とも呼ばれるこの地域の、本当のスタート地点は別にあり、まず訪れなくては

ならないのはインフォメーションセンター総合案内館で、そこで地図を貰ってスタンプラリー

終了後にポストカードも貰えるらしい。帰国後にそれを知り、時間あったから、やれば

よかったなぁ。。。見所は全部それに出てたらしいし・・・と後悔したけど、ま、気分の

向くまま散策も楽しかったからいいか＾＾；韓国の女の子も写真を撮ってて、会話の中で

ヒーロー、映画と聞こえたので、アジュンマな私は思わず、そうです、ここでキムタクの

映画を撮ったようです。階段はあれかも・・・と指差し・・・


これだろうと、（心の中で、上に赤い屋根の家あるけど、ちと離れているような？と思い

つつ・・・）と、異国で大嘘教えちゃいました。反省

映画「HERO」でキムタクと松たか子が登っていって訪ねた家は・・・

全景3枚目でも、この写真でも左端の真ん中・・・

拡大しても、真ん中左にある赤い屋根の家。階段を見るためにはもっとずっと左に移動

しなきゃならなかったようで＾＾；そんな帰国後の発見はつゆ知らず、少し散策する私達＾＾


可愛いお魚さんのある方へ下り・・・


そちら側から見える釜山港を望遠で撮ったり・・・手前に見える大きな青屋根が太極道

本部かなぁ・・・と思ったり・・・せっかく来たから、少しマウル内も・・・と降りてみることに。


途中で出会ったネコちゃん(=‘ｘ‘=)寄り添っちゃって可愛いけど、怪訝な顔つき＾＾；

一番下の道に降りたら、上からハルモニが荷物を持って降りてこられて・・・

可愛いね、レゴブロックみたいね＾＾なぁんて、呑気に写真写してたけど、実際にこの

タルトンネで生活してる方とお会いすると、その大変さに申し訳なく思った。バスは

終点の甘川小学校までなわけで、ここにある家に帰るにはそこで降りた後、一番底に

ある道まで降りて、対面の家ならば更に今度は登らなくてはならないわけで・・・

底にあたる部分の道は少し広くて、車も通れるし、お店も何軒か見かけた。


さっき書いた階段が、HEROの階段だと信じていたので、そこまで行ってきた私達。

tちゃん、お付き合いさせて、本当に미안해・・・ 잘못했어요・・・

印象的なコーヒーカップの家はやはりプロジェクトの一環でBOOK　CAFE＾＾

カップの斜め右下の家はホルスタイン模様ね＾＾


甘川小学校のバス停まで戻るには、また登らなくては・・・行きと違う道を選び・・・


塀に植えた植物。これもアートのひとつ？


小学校前にすでにバスがいたので、飛び乗ってしまい・・・乗った後でこの道を見つけ

慌てて撮った写真。奥に建物の横に絵があるビルが見えるけど、ここではとても

有名な建物で、ここへ来た人は大抵あげている場所。手前の建物の屋根からは

人面鳥がたくさんいて見下ろしているようだ。後でカメラ小僧で調べたので・・・


総合案内館はこの通り沿いのここから上がり、トイレ脇の階段を登った所。

そんなこととは全く知らず、目に飛び込んできた光景だけでも感嘆！だったけど、

今後ゆっくり時間が取れる方は探検してみてね～♪


バスからは、行きとは違う、駅の出入口付近で降ろされた。可愛いマウルバス안녕♪

2012.4 part6 鎮海軍港祭

馬山駅前のアリランホテルを朝早く7時頃にチェックアウト。ホテル前の

ロータリー部分には、観光バスが何台も停っていて、人もたくさん集まっていた。

鎮海の軍港祭なら、同じ市内だから自分で行けるし・・・考えてみたら、同じ日が珍島の

海割れの日だったので、おそらくそちらへ向かうバスだったのだろう＾＾


馬山駅も他のKTXの駅同様で、みんな同じような骨組みとガラス張り。駅前のバス乗り場で

ハルモニがお二人、座っていらっしゃったので、前夜見かけた鎮海行きのバスのことを

尋ねたら・・・わりと頻繁に来るらしいので安心したが、それにしても、慶尚南道の訛りは

本当に聞き取り難い・・・そう言えば、前日、ガイドさんが仰ってたけど、全羅南道と慶尚南道の

訛りの境界線は順天辺りらしい。そうそうキムタックのユン・シユンって順天出身だったのね＾＾

待つこともほとんどなく、間もなく鎮海行きのバスがやってきた。ここでビックリ発見！

一応小銭も用意したんだけど、tちゃんが、T　MONEYの表示を発見！なんと、使えた！

ソウルから一番遠い地域でも使えるなんて、T　MONEYも全国区になったのねぇ＾＾

鎮海駅で降りる予定が、ここで降りろと言われた場所はかなり遠くて、歩いて戻った。


とっても可愛い鎮海駅＾＾中には入らなかったけど、日本式ホームが残っているらしい。

駅前の交差点を渡って左へ。そこにあるバス停から、まずは慶和駅へ。

どうやって鎮海を回ろうかと考えた際に、帰りが南にある市外ターミナルからのバスに

なる為、北側から回ることにした。慶和駅を通るセマウルは８：５５に鎮海駅に着く。

それで、それを一番目に観る事にして、8時頃鎮海駅に着くように逆算して出発した。

バスは10分程度で、一駅手前の慶和駅に行けることは調べてあってバス番号も調べて

あったが、バス停からちょっと離れた場所に停った別の番号のバスに慶和駅と書いて

あるのをtちゃんが発見！すぐに乗れて、簡単に移動できた＾＾tちゃん、ナイス＾＾


慶和駅には駅舎はない。普段は普通に通過するだけの駅だ。軍港祭の間だけは

徐行運転をしてくれる。まだ列車が通るまで時間があるにもかかわらず、すでに大勢の

人が集まっていた。ここはドラマ『春のワルツ』映画『少年天国へ行く』のロケ地だ。




1枚目は鎮海駅方向。2枚目の桜のトンネル部分を抜けてセマウルはやってくる予定。



少し高い撮影スポットも設置されてはいたけど、すでにカメラマンが場所取りしている。

みんなカメラで記念撮影していて、線路内も線路脇も人でいっぱい＾＾




まだか、まだか・・・と何度もカメラを構えていたら、とうとうやってきた＾＾

鎮海着最初の列車はかなりブサイクな形のセマウルだったけど、警笛を鳴らしながら

ゆっくりと進んでくれた。



後ろ姿まで、徹底してブチャイク・・・あ、ミアン＾＾；それでも大人気だったね＾＾

偶然お会いした日本人のご夫婦（釜山から朝、バスで来られた）とお話したんだけど、

帰りのバスも一緒になったので、ご一緒に余佐川へ向かうことになった。鎮海駅で

バスを降り、少し先の交差点を右折すると、川沿いの桜が見えてきた。


一つ手前の橋からドラマ『ロマンス』の橋を写した。ここまでの写真は焦点が合わなかった

のかピンボケだらけ(T_T)川沿いの菜の花が咲いた状態だと、黄色と桜のピンクでとても

綺麗なのだが、今年は両方とも寒さで足踏み状態だったようで、菜の花はまだ開花を

始めたばかりの様子で、残念だった。ここで、ご夫婦とはお別れ・・・



ちゃんと、ロケ地の案内板があって、手前には撮影スポットもあった。ライトアップ用の

飾りもあって、夜も綺麗だろうね＾＾さすが、ラブスポット、カップルが多い。以前、ある

旅行サイトでお聞きした話だと、夜、ライトアップされたこの橋で「オレの息子を産んで

くれ」とプロポーズしていたのを目撃されたとか＾＾夜はそんなロマンチックな雰囲気に

なりそうよね＾＾


ロマンスの橋の上から写した光景。


近くの広場には屋台がたくさん並び、川沿いにも屋台が増えてきて・・・

下のココナッツには驚いた！日本では見かけないよね？ストローを挿して飲むそうだ。


もう一度、鎮海駅へ。駅前のモニュメント＾＾観光案内図も撮ったけど、小さいので省略。


駅前からまっすぐ下ると、中園ロータリー。50回目の軍港祭、歓迎しますの看板。

向こう側に見える三角テントの群れがある所がロータリーだ。駅前でタクシーに勧誘

された。全部歩くと４．５時間かかるからどうですか？と・・いえ、それでも歩くつもりです！


中園ロータリーをグルッと回って、鎮海郵便局を探した。あった！カメラを構えている人が

数人。映画『ラブストーリー』で出てきた場所で、ロシア建築だと書いてあった。


駅方面からロータリーに入り、時計と逆回りして4分の３周すると見えてきた帝皇山。

３６５段の階段を登り、その上にある展望台へ・・・ケーブルカーが見えた途端、断念＾＾；


眼下に階段を見下ろしながら登るケーブルカー。１台待っただけで乗れた＾＾

頂上に着いたら、そこからまた階段で展望台へ・・・一応EVもあるにはあるけど、乗れずに

結局上まで歩いたので、３６５段はやめて正解だったかも＾＾



３６０度見渡せる展望台＠鎮海タワー。鎮海湾も・・・お天気が良すぎて反射する海＾＾；


鎮海駅の可愛い駅舎と斜め後ろの余佐川も見渡せた。


足元には中園ロータリー。八方向へ放射線状に道が伸びている。左下部分が郵便局。

後で知ったが、真ん中のステージでは、この日の午後、スーパージュニアが出演した

らしい。午後には海軍士官学校のパレードもあるのは知っていた。それも『ロマンス』で

出てきたよね＾＾ここでまた先ほどのご夫婦と遭遇＾＾同じコースで回っているからね＾＾；


下に降りて、展示室を覗いて外へ。展望台の前には可愛いモニュメントがあって、若い

人ばかりではなく、年配のご夫婦までいろんなキメのポーズを撮って撮影されてて・・笑）


ケーブルカーの降りばの傍の桜。手が届く位置にあったので接写＾＾；遠く見下ろす山々は

もう少し咲けば満開でピンク色に染まるはずだったけど、なんとなくピンク止まりで残念・・・

ケーブルカーを降りたら、建物の中だけじゃなく道路まで長蛇の列。早く行って正解♪


南園ロータリーの先からシャトルバスが出ていると調べて行ったので、途中で警備の人に

訊いたら、もっと先に歩いてと・・・なんと、結局、海軍士官学校の敷地内からの発車だった。


海軍　技術行政学校。そう言えば鎮海駅でもたくさんの水兵さん（セーラー服で可愛い）

とか、海軍の制服の人を見かけたけど、担当者以外は、みんなも祝祭でお休みかな？


看板の左後ろにチラッと見えていたシャトルバス。市内バス同様、T　MONEY使用可＾＾


バスの中から見えていたので、少し戻って撮影。校訓「真理を求め、偽りを捨て、

犠牲になろう」って、合っていたらすごい校訓・・・・モニュメントの後ろ側に降りたら・・


綺麗な海＾＾斜めにコンクリで作ってあるということは、ここも訓練で使われるのだろう。


後ろ側は校舎。ともかくシャトルバスが必要なくらい、入口からここまで遠いし、広い！

この写真見て気づいたけど、この時だけ？なんか白バイがいっぱいいたのねぇ＾＾；


海沿いに進むと亀甲船が・・・中を見学してみよう＾＾その前に。。。なんだか人だかりが・・


いろんなイベントがある中で、人気だった制服体験＾＾ネットにあげるね＾＾と了解済みの

女の子＾＾男の子も可愛いよね＾＾



さて、乗船♪tちゃん曰く、下っ端役人がお出迎え・・・笑）



大砲は船の側面の穴から。船長と、お偉いさんの部屋も個別に。下層には台所や、

個別の寝棚もあり、コンパクトに出来ていた。トイレは穴だけで、海へ落ちるように＾＾；


船の見学が終わり、外へ。博物館みたいなのもあったけどパス＾＾；グッズ売り場。

子供用のTシャツが可愛い＾＾写真がピンボケになったので却下したけど、桜饅頭を

買って食べた。少しすっぱ甘い餡が入ったカステラ饅頭で美味しかった＾＾


水陸両用戦車。傍には戦死者の慰霊塔もあった。


突端にマストのモニュメントがある所まで歩いてみた。途中の碑には

「どうしても生きようとすれば死ぬし、必ず死のうとすれば生きる」と漢字で書かれている。



そこからの海側の景色と学校内の景色。ともかく海が綺麗だった。

またシャトルバスに乗って、入口まで戻ったが、帰り際に入口前近くにレンタサイクルが

あったのに気付いた。そっか、貸し自転車という方法もあったのね＾＾


鎮海市外バスターミナルまで行くと、前に中華料理のお店があった。tちゃんは、まだ

チャジャン麺を食べたことがないと言うことだったので、初体験を・・・海鮮チャジャン麺を

注文したが、海鮮がたくさん入っていて、美味しかった＾＾


壁にあるメニューの삼선짜장の삼선がわからなくて、注文を取りに来た男の子に尋ねた。

お店の名前？と訊いたら、お店の名前は○○で、それは해물海産物のことですと・・・

몇학년이에요?何年生？と聞くと、 육년６年という答。土曜日でお祭りだから家の

手伝いをしているようで、可愛くてちょっとキムタック風でいい子だった＾＾帰りに残って

いた季節限定のイチゴチョコをあげたら、オンマと一緒にお礼を言ってくれた＾＾


鎮海市外バスターミナル。釜山へはたくさんバスが出ているので、すぐに乗車出来た。

朝早く出発し、バスもケーブルカーも順調だったので、予定より早く１時頃出発♪

今日は、一気に鎮海を紹介。枚数が多くなったので、ここまで読んでくださった方、

本当にお疲れ様＆

2012.4 part5 順天湾

バスは最終の目的地、順天湾へ・・・

元々、ここへ来たくて申し込んだシティツアーなので、展望台へ行かないと意味がない。

しかし、ガイドさんの話だと、集合時間までにそこまでは往復できないと・・・・

でも、それじゃ意味がないと訴えると、それなら、次善の策で、展望台へ行く途中に

もうひとつの展望台があるので、そこからでも結構見えるから、そこで引き返してと・・・


順天湾自然生態公園案内図・・・ミシュラングリーンガイドで三ツ星。ラムサール条約も

締結した所で、自然生態の保護を行なっている場所だ。

ところが、どっこい！展望台は遥かに遠い！急がねば・・・


入口。ガイドさんが、上の地図の真ん中辺りにある橋の所まで引率してくださった。


公園内にはいろんな施設やレストラン、こんな汽車も走っていた＾＾


この橋の手前でガイドさんとはお別れ。急いでくださいね～♪ハイ・・・



この橋がかかっている場所は、かなり大きな川で、船も運行していた。

鳥さんもいた＾＾そこから枝分かれしている水路のどれか・・・



『推奴』ではこんな所を通って、テハとへウォンは小舟で莞島へ向かった。


湿原の葦の色は、夏には緑、秋から冬にかけては赤く染まる。季節的にはちょうど

枯葉状態で、残念・・・丸く刈り込んだり、橋の向こう側はハートになっていたり・・・


この船、どうやって停めてあるのか？疑問だったけど、tちゃんの調べたところ、日に2回

水が入ってくるようだ＾＾って、問題はそれじゃなく、向こうに見える山。クリックして見れば

わかると思うけど、向こうの山の右端が全部見渡せるヨンサン展望台。私達が目指したのは

途中にあるちょうどふたコブ駱駝のコブの間のような場所にある展望台。かなり遠い・・・

さっきのテハ達の船のシーン、この近くかも・・・向こう側に見える山と、傍の葦の感じ・・


湾の最後にこの吊り橋を渡って、山道に入った。分かれ道情報で、左は緩やか、右は

険しいと知っていたので、回り道でも緩やかな方へ・・・それでも途中から息があがって

苦しいのなんの・・・本気で普段から体力づくりのため歩こうか・・・と考えたほど＾＾；


それでもある程度登ったら、下界（そんな感じ＾＾）の景色が。。。


さっき通って来た、湾の中の木の道も見えた＾＾ハート型の刈込も＾＾先に行っていた

同じツアーのアジュンマ達が、吊り橋から展望台まではかなりかかるらしいから、もう

時間がないからやめて引き返したほうがいいと・・・でもガイドさんは途中の展望台なら

大丈夫だと仰っていたからと、頑張ってここまでやってきた。で、もうここまででいい

かな？と思っていたら、莞島の若いママさんが下ってきて、あと少し行けば途中の

展望台ですよ♪と教えてくれたので、最後の力を振り絞り・・・



ようやく、あちこちの順天観光で見かける順天湾らしい景色が撮れた＾＾


元々、チュノのこのシーンを見て、「どこだろう、ここ・・・」という疑問で始まり、自分の

目で観てみたい・・・に続き、ついに肉眼で観ることができた。ヨンサン展望台から

映したであろうドラマのシーンには劣るけど、ツアー内の限られた時間で、往復

頑張って歩いてよかったね＞お付き合いありがとう！tちゃん♥


帰り道は、時間内に戻るだけ＾＾後ろにまだツアー仲間がいるのがわかっていたので

途中途中で、行きに撮れなかった写真を。。。なんとまあ、長閑な景色と青い空♪

順天湾自然生態館とかもあって、プルン島（증도）の同じような生態館を思い出した＾＾

時間が少しあったので、展示館を覗いたら、もうすぐ始まる麗水のEXPOにちなんで、

（行き帰りにここにも集客したいようす）、日本の庭構想なども見せてもらった。

最後に、文化の街（古い骨董とかを集めた所）に寄りたいかとガイドさんに尋ねられ、

母娘の二人が挙手。私達は市外バスターミナルに行きたいと言っていたんだけど、

ガイドさん曰く、本当は出発地点の駅で解散ですが、今日は特別に運転手さんの

ご好意で、最後にバスターミナルへ行きますって・・・やった～！駅から15分くらいは

歩くのを覚悟してたんだけど＾＾；きっと、私達に気を遣ってくださったんだと感謝＾＾

順天市の観光課の皆さん、ツアーの運転手さん、一緒に参加した皆さん、ありがとう♥

結果、韓国の方も何人か一緒に降りられて、馬山まで思っていたより早いバスで

移動できることになった。釜山まで帰られるという、ツアーで一人旅だった男性と

一緒になり出発時間まで撮られた写真を見せていただいた。身軽な方で、仙巌寺では

河原に降りて、昇仙橋越しに降仙楼を撮っていらしたり、順天湾では、なんとヨンサン

展望台まで早足で行ってこられたようで、湾全体を撮った写真が・・・羨ましい。。。

釜山から、前日に全羅南道のどこそかの山へ行かれ、春を告げる黄色い花が満開！

木だったので、ケナリではなく、多分サンシュユだと思う。山歩き用のストック状のものを

持参されていたので、歩き慣れた方のようだった。それにしても、失礼だけど外見からは

想像もできないほど、繊細な写真たち・・・それも大半が花の写真で、素敵だった＾＾

時間になってお別れして、一路馬山へ。2時間ほどで到着。まずは街の位置調べから・・・

ところが、驚いたことに、馬山は都会だった！大通り沿いにはソウルで見慣れた有名店が

並び、ANGEL IN USなんか歩いているうちに2店舗見つけ・・・


馬山駅前にあるアリランホテルに一旦チェックイン♪馬山、昌原、鎮海は昨年合併して

昌原市になったけど、ホテル予約出来る所が限られていて、順天からだと、鎮海の

手前になる馬山を選択。ホテル探しに始まり、予約できるサイトを一箇所だけ

見つけて予約＾＾結婚式場とかも併設された結構大きな観光ホテルだった。


荷物を置いて、買い物（tちゃんのリュック）と食事をしに街へ・・・地下街も長く大きく

立派だった！映画館も歩いていて2箇所見っけ♪何を食べようか・・・バスを降りて

ホテルまでの間に見かけた屋台で、ホドグァジャや鈴カステラみたいなお菓子を

買ったり・・・あちこち散歩がてら歩いて・・・


結局、前から食べようと思ってて、まだ未経験だったコンプルへ・・・


コンプル、名前の通り、大量のコンナムル（もやし）のプルコギ＾＾もやしとサムギョプサル♪


慣れない私達のために、店員さんがつきっきりで作ってくれた＾＾辛いので、お約束の

クルピス（モモのカルピス）も＾＾辛いけど、美味しい・・・でもやはり辛い・・・少し残して


ポックンパにしてもらったんだけど、ご飯だけかと思いきや、なんだかオカラ状のものや

もしかしてツナ？みたいなものが混ざってて、あれ？？？出来たものは、残念ながら

あまり口に合わなかった・・・ソウルでコンプルのお店を通りかかっても、最後のご飯は

白飯みたいなので、このお店特有のものなのかも？みんな食べてたから韓国人の口には

合うのね、きっと＾＾ホテル近くでキムパを朝食用に買って、飲み物も買ってホテルへ。

フロントの方に、鎮海行きのバスのことを尋ねたけど、私の情報でたくさんあるバスの

乗り場、新世界デパートは駅からはかなり遠いらしく、もうひとつの情報の番号を調べる

為、一緒にホテルの外へ出てみたら偶然そのひとつが通りかかって、駅のターミナルからも

出ているのを夜のうちに確認できてよかった＾＾


部屋はこんな感じ・・・田舎の観光ホテルだけど、フロントは日本語できるし、親切だし、

なかなかよかった＾＾髪も洗って、サッパリして、おやすみなさい・・・・